Peter Cat Recording Co. — Clown on the 22nd Dance Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clown on the 22nd Dance Floor" de Peter Cat Recording Co..
Letra
Naaaaahhhh
Huh
So, I am the clown living on the 22nd floor
Got quite a wife but not one I quite adore
So I’ve got no money but I’ve got no pain
Got no loving but I ain’t got no shame
And I’m just sitting here
Going insane, oh no
Oh there she goes, oh there she goes
The way she moves, the way she moves
I hope she knows, I hope she knows
I hope she’ll choose
Just me, not you
So, I was a clown living on the 9th floor Got quite
A wife, but I’ve also been told, she’s quite the whore
You know?
So I’ve got a silly, embarrassing stain
Comes and it goes
In the raind it stays And I’m just
Sitting here, rubbing it in vain, oh no
Oh there she goes, oh there she goes
The way she moves, the way she moves
I hope she knows, I hope she knows
I hope she’ll choose
Just me not you
Lalalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala lalalalaaaahh
So, I was the clown living on the ground floor
They call me the mother-fucking landlord
And I am the one you’d love to be
Might be the man you seem to see
Please stop — calling me a dream, oh no
Oh there she goes
Oh there she goes The way she moves, the way she moves
I hope she knows, I hope she knows
I hope she’ll choose
Just me not you
Tradução da letra
Naaaaahhhh
Huh
Então, eu sou o palhaço que vive no 22º andar
Tenho uma esposa e tanto, mas não uma que eu adore
Não tenho dinheiro, mas não tenho dor.
Não tenho amor Mas Não tenho vergonha
E eu estou aqui sentado
Enlouquecendo, oh não
Lá vai ela, lá vai ela
A maneira como ela se move, a maneira como ela se move
Espero que ela saiba, espero que saiba
Espero que ela escolha
Só eu, não tu.
Então, eu era um palhaço que vivia no 9º Andar.
Uma esposa, mas também me disseram que ela é uma grande puta.
Sabes?
Então tenho uma nódoa estúpida e embaraçosa
Vem e vai
Na raind fica e eu sou apenas
Sentado aqui, esfregando em vão, oh não
Lá vai ela, lá vai ela
A maneira como ela se move, a maneira como ela se move
Espero que ela saiba, espero que saiba
Espero que ela escolha
Só eu não tu.
Lalalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala lalalalaaaahh
Então, eu era o palhaço que vivia no rés-do-chão.
Chamam-me o cabrão do senhorio.
E eu sou aquele que tu adorarias ser
Pode ser o homem que parece ver
Por favor, pára de me chamar um sonho, oh não
Lá vai ela.
Oh lá vai ela, a maneira como se move, a maneira como se move
Espero que ela saiba, espero que saiba
Espero que ela escolha
Só eu não tu.