Peter Case — Walkin' Bum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walkin' Bum" de Peter Case.
Letra
The railroad don’t go there
Airplanes don’t go there
Greyhound don’t go there
Anywhere near there
That mean I gotta walk
Gotta stick out my thumb
But the folks ‘round these here parts, child
They don’t figure no walkin' bum
My baby sent me there
I didn’t wanna go there
Said I’d find some work there
Or somewhere near there
I didn’t get no job
No I didn’t get none
But I’m on this highway
I ain’t nothin' but a walkin' bum
I’m a-walkin' in the rain
And I’m a-walkin' in the sun
But I ain’t got no choice
When you’re a walkin' bum
Gotta get back home, now
Any way that I can
The rocks and stones are hurting my feet
This walkin' bum is still a man
Tradução da letra
O caminho-de-ferro não vai para lá.
Os aviões não vão lá.
Greyhound não vás por aí.
Perto Daqui.
Isso significa que tenho de andar.
Tenho de esticar o polegar
Mas o pessoal por estas bandas, criança
Eles não imaginam nenhum vagabundo
O meu bebé mandou-me para lá.
Eu não queria ir para lá.
Disse que encontraria trabalho lá.
Ou algures perto dali.
Não arranjei emprego.
Não, Não recebi nenhuma.
Mas estou nesta estrada
Não passo de um vagabundo
Estou a andar à chuva
And i'm a-walkin' in the sun
Mas não tenho escolha.
Quando és um vagabundo
Tenho de voltar para casa, agora.
De todas as formas que puder
As pedras e pedras estão a magoar-me os pés.
Este vagabundo continua a ser um homem.