Peter Broderick — Sideline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sideline" de Peter Broderick.
Letra
Everybody seems so sad
And it’s making me heavy
So if there’s no tune here on a piano
That’s the sound of me
Trying to push it off of my head
Yes, everything is above me
I ain’t standing on the ground
If there’s dirt beneath my feet
It’s the dirt of the ages
Passed down infinitely
There is something we’re all stuck with
And I have tried to point it out
But no one likes the guy
Who points from the sidelines
I’ve been on the sideline awhile
Watch myself play the field
Ever since the rain came down
The field’s been all muddy
And everybody’s playing like shit
All we need is a little sunshine
Come on, I though the world was getting warmer
Out here it’s cold and wet
Like the bottom of the ocean
With its pressure squeezing our heads
There is something we’re all stuck with
And I have tried to point it out
But no one likes the guy
Who points from the sidelines
I know there is something we’re all stuck with
And I have tried to point it out
But no one likes the guy
Who points from the sidelines
From the sidelines
Tradução da letra
Toda a gente parece tão triste
E está a deixar-me pesado
Então, se não há música aqui num piano
É o som de mim
A tentar tirá-lo da minha cabeça
Sim, tudo está acima de mim.
Não estou no chão
Se houver terra debaixo dos meus pés
É a terra dos tempos
Passado infinitamente
Há algo com que estamos todos presos.
E eu tentei apontá-lo
Mas ninguém gosta dele.
Quem aponta das linhas laterais
Estou à margem há algum tempo.
Ver-me jogar no campo
Desde que a chuva caiu
O campo tem estado enlameado
E toda a gente está a jogar como merda
Tudo o que precisamos é de um pouco de sol
Vá lá, pensei que o mundo estava a ficar mais quente.
Aqui fora está frio e molhado.
Como o fundo do oceano
Com a pressão a apertar-nos a cabeça
Há algo com que estamos todos presos.
E eu tentei apontá-lo
Mas ninguém gosta dele.
Quem aponta das linhas laterais
Sei que há algo com que estamos todos presos.
E eu tentei apontá-lo
Mas ninguém gosta dele.
Quem aponta das linhas laterais
Das linhas laterais