Peter Bjorn And John — Writer's Block letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writer's Block" de Peter Bjorn And John.
Letra
I’m The Man
Geraldine And John
(words and music by Joe Jackson)
See the bright red sports car, see the happy couple
See their clothes so white and their skin so pink
See them playing squash gotta keep their bodies supple
Now they kiss goodnight but tomorrow they’ll be thinking
All day long — all day long
Geraldine and John
See the happy couple — so inseparable
And the beat goes on And for better or for worse
They are married but of course
Not to each other
Geraldine and John gotta keep it under cover
See they scheme and sweat but it’s all worthwhile
Now he goes back home to a wife who’s not a lover
Now her eyes are wet but tomorrow she’ll be smiling
All day long — all day long
And the feeling’s getting stronger
That they can’t go on much longer
Somewhere down the track
Something has to crack
Geraldine just packed all her things and went to mother
Johnny seems OK happy wife happy home
See the scar on his face from the day he met her brother
But nothing hurts no more, nothing more than being lonely
All day long — all day long
© 1979 by Albion Music Ltd. Administered in the U.S. and Canada
by Almo Music Corp. (ASCAP)
Tradução da letra
Eu sou o homem
Geraldine E John
(palavras e música por Joe Jackson)
Ver o carro desportivo vermelho brilhante, ver o casal feliz
Vê as suas roupas tão brancas e a sua pele tão rosa
Vê-los a jogar squash tem de manter os seus corpos flexíveis
Agora dão um beijo de boa noite, mas amanhã pensarão:
Todo o dia — todo o dia
Geraldine e John
Ver o casal feliz tão inseparável
E a batida continua e para o bem ou para o mal
São casados, mas é claro.
Não um para o outro.
A Geraldine e o John têm de se esconder.
Veja eles planeiam e suam, mas tudo vale a pena.
Agora volta para casa, para uma mulher que não é amante.
Agora seus olhos estão molhados mas amanhã ela estará sorrindo
Todo o dia — todo o dia
E a sensação está a ficar mais forte
Que não podem continuar por muito mais tempo.
Algures no caminho
Alguma coisa tem de Partir
A Geraldine arrumou as coisas todas e foi ter com a mãe.
Johnny parece bem, esposa feliz em casa.
Vê a cicatriz na cara dele desde o dia em que conheceu o irmão dela.
Mas nada mais dói, nada mais do que estar sozinho
Todo o dia — todo o dia
© 1979 by Albion Music Ltd. Administrado nos Estados Unidos e Canadá
by Almo Music Corp. (ASCAP)