Peter Bjorn And John — Second Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Chance" de Peter Bjorn And John.
Letra
When you flew out of the nest
You made a mistake, flew all the way back
When you got back to your den
One minute too late was already wrecked
It’s a fraction of the hope
But it’s hard to control
Get this straight
You can’t, can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can’t, can’t count on a second try
The second try will never come home
You stick to what you knew before
Don’t know what you like, just made up your mind
The picture still hangs on the wall
From back in the day when you had it all
It’s a fraction of the hope
But it’s hard to control
Get this straight
You can’t, can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can’t, can’t count on a second try
The second try will never come home
You can’t, can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can’t, can’t count on a second try
The second try sets you to come down
It’s a fraction of the hope
But it’s hard to control
Get this straight
You can’t, can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can’t, can’t count on a second try
The second try will never come home
You can’t, can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can’t, can’t count on a second try
The second try sets you to come down
Tradução da letra
Quando voaste para fora do ninho
Cometeste um erro, voaste até ao fim
Quando voltares para a tua toca
Um minuto tarde demais já estava destruído.
É uma fracção da esperança
Mas é difícil de controlar.
Vê se percebes isto.
Não podes, não podes contar com uma segunda oportunidade
A segunda oportunidade nunca será encontrada
Não podes, não podes contar com uma segunda tentativa
A segunda tentativa nunca voltará para casa
Mantém-te fiel ao que sabias antes.
Não sei do que gostas, só te decidi
A imagem ainda está pendurada na parede
De antigamente, quando tinhas tudo
É uma fracção da esperança
Mas é difícil de controlar.
Vê se percebes isto.
Não podes, não podes contar com uma segunda oportunidade
A segunda oportunidade nunca será encontrada
Não podes, não podes contar com uma segunda tentativa
A segunda tentativa nunca voltará para casa
Não podes, não podes contar com uma segunda oportunidade
A segunda oportunidade nunca será encontrada
Não podes, não podes contar com uma segunda tentativa
A segunda tentativa faz-te descer
É uma fracção da esperança
Mas é difícil de controlar.
Vê se percebes isto.
Não podes, não podes contar com uma segunda oportunidade
A segunda oportunidade nunca será encontrada
Não podes, não podes contar com uma segunda tentativa
A segunda tentativa nunca voltará para casa
Não podes, não podes contar com uma segunda oportunidade
A segunda oportunidade nunca será encontrada
Não podes, não podes contar com uma segunda tentativa
A segunda tentativa faz-te descer