Peter Bjorn And John — Firing Blanks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Firing Blanks" de Peter Bjorn And John.

Letra

Assume I had a chance to clear things out alone,
But ticks I used to know were laying under earth,
My last surviving hope hade bidden me goodbye,
How loud I ever made that noise, how much it ever hurt,
Do understand, I’m just firing blanks
For and hour every day, my mouth is overfilled,
With better things to say that I threw in your face,
Forget that battered truth, I made it up myself,
How hard it might have been, your defence was a waste
Do understand, I’m just firing blanks
Do understand, I’m just firing blanks

Tradução da letra

Presumo que tive a oportunidade de esclarecer as coisas sozinho.,
Mas as carraças que eu conhecia estavam debaixo da terra.,
A minha última esperança sobrevivente hade convidou-me para me despedir.,
Como eu já fiz esse barulho alto, como alguma vez doeu,
Compreende, só estou a disparar cartuchos vazios.
Durante uma hora todos os dias, a minha boca está cheia.,
Com coisas melhores para dizer que te atirei à cara,
Esquece essa verdade, eu mesmo a inventei.,
Como pode ter sido difícil, a tua defesa foi um desperdício.
Compreende, só estou a disparar cartuchos vazios.
Compreende, só estou a disparar cartuchos vazios.