Peter Bjorn And John — Far Away, By My Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Away, By My Side" de Peter Bjorn And John.
Letra
Go away from the window babe,
Take a look at what’s inside
And take a look into my eyes
Far away, but by my side
I’m finding ways to move away
This is the closest that we’ll ever get
And we’re not close at all
And still you seem to know it all
Far away but by my side,
I keep you at a distance from me Push another old cliché out of the couch
And try to feed another mouth
and see how well you’ll do
I’m not competing with her odds,
I only know that this feels good
I don’t have to be so clever babe
Can’t get it out of my head a tone in a voice
Annoying alarm bells, bathroom noise
I’m leaving it behind
Still I need to be found by someone
Seal another envelope, don’t send it,
keep it in the desk,
and hope it won’t be needed to be read
I’m not competing with her odds,
I only know that this feels good
I don’t have to be so clever babe
Tradução da letra
Afasta-te da janela querida,
Dá uma olhada no que está dentro
E olha - me nos olhos
Longe, mas ao meu lado
Estou a encontrar formas de me mudar.
Isto é o mais perto que alguma vez teremos
E não somos nada chegados.
E ainda pareces saber tudo
Longe, mas ao meu lado,
Eu mantenho-te a uma distância de mim empurra outro cliché velho para fora do Sofá
E tentar alimentar outra boca
e vê como te vais sair bem.
Não estou a competir com as probabilidades dela.,
Só sei que isto sabe bem.
Não tenho de ser tão esperta, querida.
Não consigo tirar da cabeça um tom de voz
Sinos de alarme irritantes, barulho da casa de banho
Vou deixá-lo para trás.
Mesmo assim, Preciso de ser encontrado por alguém.
Selem outro envelope, não o enviem. ,
guarda-o na secretária.,
e espero que não seja necessário ler
Não estou a competir com as probabilidades dela.,
Só sei que isto sabe bem.
Não tenho de ser tão esperta, querida.