Peter Bjorn And John — Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes" de Peter Bjorn And John.

Letra

I don’t wanna make you interested
I just wanna make you the only one
I don’t wanna ask myself forever
Why I didn’t put myself together
As soon as you appeared into my eyes
I don’t wanna lose this
(Don't wanna wait)
Quicker than a kiss
(Not a second too late)
Wrap it like it mattered
(Look what you did)
Being just one step from being well
I don’t have any vocabulary
But I hear myself, please go away
Acting like six or seven
But I’m really close to heaven
I don’t need to look further than your eyes
I don’t wanna lose this
(Don't wanna wait)
Quicker than a kiss
(Not a second too late)
Wrap it like it mattered
(Look what you did)
Being just one step from being well

Tradução da letra

Não te quero fazer interessar.
Só quero fazer de TI o único
Não me quero perguntar para sempre.
Porque não me recompus?
Assim que apareceste nos meus olhos
Não quero perder isto.
(Don't wanna wait)
Mais rápido que um beijo
(Nem um segundo tarde demais)
Embrulha-o como se importasse.
Olha o que fizeste .)
Estar apenas a um passo de estar bem
Não tenho vocabulário.
Mas eu ouço - me, por favor, vai-te embora.
A agir como seis ou sete
Mas estou muito perto do céu
Não preciso de olhar para além dos teus olhos.
Não quero perder isto.
(Don't wanna wait)
Mais rápido que um beijo
(Nem um segundo tarde demais)
Embrulha-o como se importasse.
Olha o que fizeste .)
Estar apenas a um passo de estar bem