Peter Bjorn And John — Black Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Book" de Peter Bjorn And John.
Letra
Please put down your guitar
Before it goes too far
Your music sounds like shit
How many times do I have to say it?
You talk and talk, and talk
About how things should work
There’s no alternative
How many times do we have to hear it?
I can do everything you do Just a little bit worse
Please don’t be stupid, sir
Your opinion is disturbed
You say you want control
But in my protocol you’re falling
We’re past the turning point
Now money equals blood
You say it’s not your fault
But how many times do we have to pay for it?
I can do everything you do Just a little bit worse
A little bit worse
A little bit worse
A little bit worse, worse
A little bit worse
Tradução da letra
Por favor, pousa a guitarra.
Antes que vá longe demais
A tua música parece uma merda.
Quantas vezes tenho de o dizer?
Você fala e fala, e fala
Sobre como as coisas devem funcionar
Não há alternativa.
Quantas vezes temos de ouvir?
Posso fazer tudo o que fazes um pouco pior.
Por favor, não seja estúpido, Senhor.
A tua opinião está perturbada.
Dizes que queres controlo.
Mas no meu protocolo estás a cair
Já passámos o ponto de viragem.
Agora o dinheiro é igual a sangue.
Dizes que a culpa não é tua.
Mas quantas vezes temos de pagar por isso?
Posso fazer tudo o que fazes um pouco pior.
Um pouco pior.
Um pouco pior.
Um pouco pior, pior
Um pouco pior.