Peter Baldrachi — In the Dead of Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Dead of Night" de Peter Baldrachi.
Letra
If you don’t want me then that’s alright
But don’t leave me by a silent phone
You never call when you say you will
And I end up alone
Every time we kiss goodnight
And all the world seems fine
Then you vanish in total darkness
Leaving me behind
Then you call me up
In the dead of night
Still waiting for you
I try to sleep
But it may as well be light
In the dead of night
For a while I’m in your life
Then you cut me clear to the bone
Sick from all the damn medication
Pulling me through mind zones
I’m sick of you and I’m sick of hearing
Promises you don’t keep
Why don’t you just leave me dear
So I can get some sleep
I’d be through, through with you
If you’d just let me go
And if you stay, that’s okay
But you gotta let me know
I’m sick of you and I’m sick of hearing
Promises you don’t keep
Why don’t you just leave me dear
So I can finally get some sleep
Then you call me up
In the dead of night
Still waiting for you
I try to sleep
But it may as well be light
In the dead of night
Tradução da letra
Se não me queres, tudo bem.
Mas não me deixes por um telefone silencioso
Nunca telefonas quando dizes que telefonas
E acabo sozinha
Sempre que beijamos boa noite
E todo o mundo parece bem
Depois desapareces na escuridão total.
Deixar - me para trás
Depois liga-me.
Na calada da noite
Ainda estou à tua espera.
Eu tento dormir
Mas mais vale ser leve
Na calada da noite
Por um tempo estou na tua vida
Depois deixaste-me completamente limpo.
Doente por causa de toda a medicação.
Puxando-me através de zonas mentais
Estou farto de TI e estou farto de ouvir
Promessas que não cumpres
Porque não me deixas, querida?
Para poder dormir um pouco.
Eu teria acabado, acabado contigo
Se me deixasses ir
E se ficares, tudo bem.
Mas tens de me dizer
Estou farto de TI e estou farto de ouvir
Promessas que não cumpres
Porque não me deixas, querida?
Para finalmente poder dormir um pouco.
Depois liga-me.
Na calada da noite
Ainda estou à tua espera.
Eu tento dormir
Mas mais vale ser leve
Na calada da noite