Peter Andre — The Right Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Way" de Peter Andre.
Letra
Thinkin back to the time when i was so into you
I thought that i knew it all
my perseption of love
well it was something to do but i didnt expect the thought
I understand your fellings of doubt
i know i must have let you down
but i wonder would you be around
if i loved you the right way
Loved you the right way
i would have put that smile upon your face
Loved you the right way
Never thought that id thank you for the hert and the pain
and the changes you put me through
I guess i needed to look at my intensions again
I didnt give enough to you
My mind has never been so clear
and i feel my happiness is near
But i wonder if you’d still be here if i loved you the right way
coz you diserve the right way
I should have put that smile upon your face
i should have kept you in my warm embrace
Loved you the right way
Sometimes love is so mistaken
simple values put aside
Mind love is just a ride
When its over no one seems to care
If i ever find myself with someone new
Ill remember what i learnt from you
Yeah
and i will love her the right way
love her the right way
i will put that smile on her face
i will keep her warm in my embrace
i will love her baby
make each day a better day
never gonna sacrifice a mean
i will love her the right way
im gonna love her baby
im gonna love her baby
Tradução da letra
A pensar na altura em que estava tão interessada em ti.
Pensei que sabia tudo.
a minha persepção do amor
bem, era algo para fazer mas eu não esperava o pensamento
Compreendo as tuas dúvidas.
sei que devo ter-te desiludido.
mas pergunto-me se estarias por perto.
se eu te amasse da maneira certa
Amei-te da maneira certa
eu teria posto esse sorriso na tua cara
Amei-te da maneira certa
Nunca pensei que te agradecesse pelo hert e pela dor.
e as mudanças que me fizeste passar
Acho que precisava de ver as minhas intensões outra vez.
Não te dei o suficiente.
A minha mente nunca foi tão clara
e sinto que a minha felicidade está perto
Mas pergunto-me se ainda estarias aqui se eu te amasse da maneira certa.
porque desvias o caminho certo
Devia ter posto esse sorriso na tua cara.
devia ter-te mantido no meu abraço caloroso.
Amei-te da maneira certa
Às vezes o amor é tão errado
valores simples postos de lado
O amor mental é apenas uma viagem
Quando acaba, ninguém parece importar-se.
Se alguma vez me encontrar com alguém novo
Lembro-me do que aprendi contigo.
Sim
e eu vou amá-la da maneira certa
ama-a da maneira certa
vou pôr esse sorriso na cara dela.
vou mantê-la quente no meu abraço
vou amar o bebé dela.
fazer de cada dia um dia melhor
nunca vou sacrificar um mau
vou amá-la da maneira certa.
vou amar o bebé dela.
vou amar o bebé dela.