Peter Andre — Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kid" de Peter Andre.
Letra
I remember how I used to drift around a day
But then you burst into my life and everything changed
Oh, you’re the smallest and the greatest thing I ever knew
But at this sage you act twice my age and tell me what to do And heeey, won’t you notice me?
Cause I’m noticing you, around here
Well now come on Yeah now kid, so come on The things that I do Well, they ain’t no fun without you
You were laughing, you were crying
You don’t play fair
If you do something good I’ll clap
If I do, you don’t care
Oh, I’m a losing, but I am doing the best that I can do So, unless you get me how to book some just as lost as you
And heeey, won’t you notice me?
Cause I am noticing you, around here
Well now come on Yeah now kid, so come on The things that I do Well, they ain’t no fun without you
Oh, like a piano, I will handle you, it’s such a kid
And we will play the boogie-woogie like it’s '94 and fight as if we were there
Oh, and the years will fly past us like a subway train
But until that day, when I am old and gray
Let’s rock those years away
Singing Tum-taram Tum-tum-taram Tum-tum-taram-taram
Tum-tum-taram Tum-taram
Yeah, come on!
Hey now kid come on!
I love what you do, around here
Na-na-na come on!
Hey now kid, come on!
The things that I do Well, they ain’t no fun without you
No, it ain’t no fun without you, no!
Tradução da letra
Lembro - me de como costumava vaguear por um dia.
Mas depois invadiste a minha vida e tudo mudou.
És a mais pequena e a melhor coisa que já conheci.
Mas neste sábio, Ages com o dobro da minha idade e dizes-me o que fazer e fazes, não reparas em mim?
Porque estou a reparar em ti, por aqui.
Bem, agora vamos lá miúdo, então vamos lá as coisas que eu faço bem, elas não são divertidas sem ti
Estavas a rir, estavas a chorar.
Não jogas limpo.
Se fizeres alguma coisa boa, eu aplaudo.
Se o fizer, não te importas.
Sou um perdedor, mas estou a fazer o melhor que posso, a não ser que me arranjes um livro tão perdido como tu.
E heeey, não vais reparar em mim?
Porque estou a reparar em ti, por aqui.
Bem, agora vamos lá miúdo, então vamos lá as coisas que eu faço bem, elas não são divertidas sem ti
Oh, como um piano, eu vou cuidar de você, é uma criança
E vamos tocar boogie-woogie como se fosse 1994 e lutar como se estivéssemos lá.
E os anos vão passar por nós como um metro
Mas até aquele dia, quando eu estiver velho e grisalho
Vamos arrasar esses anos
Cantando Tum-taram Tum-tum-taram Tum-tum-taram-taram
Tum-tum-taram Tum-taram
Sim, vamos!
Miúdo, anda!
Adoro o que fazes por aqui.
Vá lá!
Ei, miúdo, vá lá!
As coisas que faço bem, não são divertidas sem ti.
Não, Não é divertido sem ti, não!