Peter and Gordon — Last Night I Woke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night I Woke" de Peter and Gordon.
Letra
Last night I woke and I was cryin'
I had a dream that I knew was true
I’d seen the signs for a long time
My love and I were through
Hard and cold like a winter sun
The truth I saw before me
My baby was in love again
And I was not the one
Though she said she’d always adore me
Now, we’re through, my life is broken
I’ve got to try and forget the one I need
Burnt her letters, destroyed her love token
Leavin' my heart alone to bleed
Hard and cold like a winter sun
The truth I saw before me
My baby was in love again
And I was not the one
Though she said she’d always adore me
Phoned my baby, she said yes it was true
She loved another for a long, long time
She hadn’t wanted to leave me blue
She’d never told me that she wasn’t mine
Hard and cold like a winter sun
The truth I saw before me
My baby was in love again
And I was not the one
Though she said she’d always adore me
Last night I woke and I was cryin'
I had a dream that I knew was true
I’d seen the signs for a long time
My love and I were through
My love and I were through
My love and I were through
My love and I were through
Tradução da letra
Ontem à noite acordei e estava a chorar
Tive um sonho que sabia que era verdade
Vi os sinais durante muito tempo.
O meu amor e eu acabámos
Duro e frio como um sol de Inverno
A verdade que vi antes de mim
O meu bebé estava apaixonado outra vez.
E não fui eu.
Embora ela dissesse que sempre me adoraria
Agora, estamos acabados, a minha vida está arruinada.
Tenho de tentar esquecer aquela de que preciso.
Queimou as suas cartas, destruiu o seu símbolo de amor.
Deixando o meu coração a sangrar
Duro e frio como um sol de Inverno
A verdade que vi antes de mim
O meu bebé estava apaixonado outra vez.
E não fui eu.
Embora ela dissesse que sempre me adoraria
Ligou para o meu bebé, ela disse que sim, era verdade.
Ela amou outro por muito, muito tempo.
Ela não queria deixar-me triste
Ela nunca me disse que não era minha.
Duro e frio como um sol de Inverno
A verdade que vi antes de mim
O meu bebé estava apaixonado outra vez.
E não fui eu.
Embora ela dissesse que sempre me adoraria
Ontem à noite acordei e estava a chorar
Tive um sonho que sabia que era verdade
Vi os sinais durante muito tempo.
O meu amor e eu acabámos
O meu amor e eu acabámos
O meu amor e eu acabámos
O meu amor e eu acabámos