Peter and Gordon — Don't Pity Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Pity Me" de Peter and Gordon.
Letra
Love has gone and I can’t take it anymore
Seems you’re acting
Just like you don’t love me anymore
But you know all I’ll want to see
Is your loving arms caressing me But you know, that can never be Don’t pity me Don’t pity me
'Cause I can see you’re
Going 'round with someone new
Reckon you have been with him
A time or maybe two
But if you say
You’re going away
You’re going away
And away you’ll stay
I’ll want you back,
But I won’t take you back
Don’t pity me Don’t pity me Don’t pity me I want you to think that I’m alright
Think that I go to sleep at night
Oh, I know it’s a lie
I know it’s goodbye
Love has gone and I can’t take it anymore
Seems you’re acting
Just like you don’t love me anymore
But you know all I want to see
Is your loving arms caressing me But you know, that can never be Don’t pity me Don’t pity me Don’t pity me Don’t pity me
Tradução da letra
O amor desapareceu e não aguento mais
Parece que estás a representar.
Tal como já não me amas
Mas sabes tudo o que quero ver
Os teus braços amorosos estão a acariciar-me Mas sabes, isso nunca pode ser não tenhas pena de mim não tenhas pena de mim
Porque vejo que estás
Andar por aí com alguém novo
Acho que estiveste com ele.
Um tempo ou talvez dois
Mas se você diz
Vais-te embora.
Vais-te embora.
E longe você vai ficar
Quero-te de volta.,
Mas não te aceitarei de volta.
Não tenhas pena de mim não tenhas pena de mim não tenhas pena de mim quero que penses que estou bem
Pensa que vou dormir à noite
Eu sei que é mentira.
Eu sei que é um adeus
O amor desapareceu e não aguento mais
Parece que estás a representar.
Tal como já não me amas
Mas sabes tudo o que quero ver
Os teus braços amorosos estão a acariciar-me Mas sabes, isso nunca pode ser não tenhas pena de mim não tenhas pena de mim não tenhas pena de mim não tenhas pena de mim