Peter and Gordon — A World Without Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A World Without Love" de Peter and Gordon.
Letra
I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love
Please lock me away
And don’t allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
Birds sing out of tune
And rain clouds hide the moon
I’m OK, here I stay with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
So I wait, and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I’ll lose
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
(Please lock me away)
(And don’t allow the day)
(Here inside, where I hide with my loneliness)
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
So I wait, and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I’ll lose
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love (forget him)
Tradução da letra
Não me interessa o que dizem.
Não ficarei num mundo sem amor
Por favor, Prenda-me.
E não permitam o dia
Aqui dentro, onde me escondo com a minha solidão
Não me interessa o que dizem, não vou ficar.
Num mundo sem amor
Os pássaros cantam Desafinado
E nuvens de chuva escondem a lua
Estou bem, aqui fico com a minha solidão
Não me interessa o que dizem, não vou ficar.
Num mundo sem amor
Então eu espero, e daqui a pouco
Vou ver o meu verdadeiro sorriso de amor
Ela pode vir, não sei quando
Quando ela o fizer, perderei
Então querida até lá
Tranca-me.
E não permitam o dia
Aqui dentro, onde me escondo com a minha solidão
Não me interessa o que dizem, não vou ficar.
Num mundo sem amor
(Please lock me away)
(And don't allow the day))
(Aqui dentro, onde me escondo com a minha solidão)
Não me interessa o que dizem, não vou ficar.
Num mundo sem amor
Então eu espero, e daqui a pouco
Vou ver o meu verdadeiro sorriso de amor
Ela pode vir, não sei quando
Quando ela o fizer, perderei
Então querida até lá
Tranca-me.
E não permitam o dia
Aqui dentro, onde me escondo com a minha solidão
Não me interessa o que dizem, não vou ficar.
Num mundo sem amor
Não me interessa o que dizem, não vou ficar.
Num mundo sem amor)