Petek Dinçöz — Boyu Devrilesi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boyu Devrilesi" de Petek Dinçöz.
Letra
Bir nikah yaptýn diye beni aldýnmý sandýn?
Gönlüm senden geçti sýnýfta kaldýn
Dünü çok seviyordun
Ama bugün iþin çok zor
Yürü beee aslaným sende beyaz yok
Erkekler hep böyle hep buklar bahane
Ama devir deðiþti
meee diyeceksin hadi söyle;
-Hergün çorba, pilav papaz bile isyan eder
Türküz, Doðruyuz iþi biliriz sonunda hep eve geri döneriz.
Tradução da letra
Achas que me levaste a um casamento?
O meu coração passou por ti
Amaste tanto ontem.
Mas hoje é difícil.
Vai, beee, não tens branco nenhum.
Os homens são sempre assim, estão sempre a enrolar desculpas.
Mas o ciclo mudou
você vai dizer meee vá lá diga;
Sopa, arroz todos os dias, até um padre se revolta.
No final, voltaremos sempre a casa.