Petek Dinçöz — Beyaz Cam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyaz Cam" de Petek Dinçöz.
Letra
Sen televizyon başında haberlerle
Ben köşe başında hayallerle
Ömrümüz geçiyor, aynı odada ayrı dünyada
Sen beyaz cam önünde koyunları sayıyorsun
Ben beyaz perdemde yıldızları sayıyorum
Sen yine uyukluyorsun, ben yine sayıklıyorum
Bir avuç odada bir başka dünyada
İster odun, kömür olmasın;kalbim ısıtır seni
İster dolap boş olsun gözlerim doyurur seni
Sen bana ver kendini
Ben gelirim kendime
İki kadeh az içsen
Gül dikersin kalbime
Tradução da letra
Estás na TV com as notícias.
Estou a sonhar ao virar da esquina
Nossas vidas passam, na mesma sala, em um mundo diferente
Estás a contar ovelhas em frente ao vidro branco.
Estou a contar as estrelas no meu ecrã branco.
Estás a dormir outra vez, estou a delirar outra vez.
Em um punhado de quartos em outro mundo
Seja madeira ou carvão, o meu coração aquece-te
Se o armário está vazio, Os meus olhos irão alimentar-te.
Entrega-te a mim.
Eu vou sozinho.
Duas bebidas a menos
Vais plantar uma rosa no meu coração