Pete Yorn — Sans Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sans Fear" de Pete Yorn.
Letra
I wake still shaking from a dream
The life I want to lead
But I’m not starting all brand new
Get cool in losing you
Oh, we know
At least we hope so
O we know there’s something better than before
And I can never change you
I can only change my view
We tried, we seen what is true
I hate to bring this up
Normalcy, just don’t agree with me
I hate this big disguise
Oh now, I go to sleep my dear
In your arms for the final time no fear
Cause I will never change you
I will never change you
I will only change my view
And my eyes are open
I wish yours could be open too
But something, something, something
Won’t let me wake you
While awake, still shaking from the dream
The life I have to lead
Every night I toss and turn I try
To open up your eyes
Open up your eyes
Your eyes
I wake still shaking from a dream
The life I want to lead
But I’m not starting all brand new
Tradução da letra
Acordo ainda a tremer de um sonho
A vida que quero levar
Mas não vou começar tudo de novo.
# Get cool in losing you #
Oh, nós sabemos
Pelo menos esperamos que sim.
Sabemos que há algo melhor do que antes
And I can never change you
Só posso mudar de opinião
Tentamos, vimos o que é verdade
Detesto ter de falar disto.
Normalidade, não concorde comigo.
Odeio este grande disfarce.
Oh agora, eu vou dormir minha querida
Nos teus braços pela última vez sem medo
Porque nunca te mudarei
Nunca te mudarei
Só mudarei de opinião.
E os meus olhos estão abertos
Quem me dera que a tua também estivesse aberta.
Mas alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa
Não me deixa acordar-te.
Enquanto acordado, ainda a tremer do sonho
A vida que tenho de levar
Todas as noites atiro e viro tento
Para abrir os olhos
Abre os olhos
Os teus olhos
Acordo ainda a tremer de um sonho
A vida que quero levar
Mas não vou começar tudo de novo.