Pete Townshend — Lonely Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Words" de Pete Townshend.
Letra
I’m afraid I spoke too soon again
Thought it important to explain
Now I’m gazin' at my lonely words
I spent the night and I lay there
All over the floor like cut off hair
And I can’t take back my lonely words
Don’t take them in My lonely words
Please, don’t befriend
My lonely words
Things I’ve said don’t stay with me They live alone in anarchy
I can’t help to cushion the lonely words
But I am still in love with you
Nothin' I said in fear was true
Please don’t you befriend my lonely words
Don’t take them in My lonely words
Please don’t befriend
My lonely words
In a sandstorm, words are wind born
Lonely sheets torn from a love alone
Journal full of plans
That should melt in your hands, oh
I’m afraid I spoke too soon again
(The things I’ve said don’t stay with me)
I thought it important to try to explain
(They live alone in anarchy)
Now I’m gazing at my lonely words
(I can’t help to cushion lonely words)
I spent the night in there layin' there
(I am still in love with you)
All over the floor like cut off hair
(Nothing I said in fear was true)
I can’t take back my lonely words
(Please, don’t you befriend my lonely words)
Oh, don’t take them in My lonely words
Please, don’t befriend
My lonely words
Don’t take them in, please don’t take in My lonely words
Don’t befriend, don’t befriend
My lonely words
Don’t take them in My lonely words
Don’t befriend
My lonely words
Don’t take them in My lonely words
Tradução da letra
Receio ter falado cedo demais outra vez.
Achei importante explicar
Agora estou a olhar para as minhas palavras solitárias
Passei a noite ali deitada
Por todo o chão como se cortasse cabelo
And I can't take back my lonely words
Não as leves nas minhas palavras solitárias.
Por favor, não sejas amigo.
As minhas palavras solitárias
As coisas que eu disse não ficam comigo eles vivem sozinhos na anarquia
Não consigo deixar de amortecer as palavras solitárias
Mas ainda estou apaixonado por ti.
Nada do que eu disse no medo era verdade
Por favor, não sejas amigo das minhas palavras solitárias.
Não as leves nas minhas palavras solitárias.
Por favor, não sejas amigo.
As minhas palavras solitárias
Numa tempestade de areia, as palavras nascem do vento.
Lençóis solitários arrancados de um amor só
Revista cheia de planos
Isso deve derreter nas tuas mãos, oh
Receio ter falado cedo demais outra vez.
(The things i've said don't stay with me)
Achei importante tentar explicar
(Eles vivem sozinhos na anarquia))
Agora estou a olhar para as minhas palavras solitárias
(I can't help to amorty lonely words)
Passei a noite ali deitada
(I am still in love with you)
Por todo o chão como se cortasse cabelo
(Nada do que eu disse no medo era verdade)
Não posso retirar as minhas palavras solitárias
(Please, don't you be friendly my lonely words)
Oh, não as leves nas minhas palavras solitárias
Por favor, não sejas amigo.
As minhas palavras solitárias
Não os acolhas, por favor não aceites as minhas palavras solitárias
Não sejas amigo, não sejas amigo
As minhas palavras solitárias
Não as leves nas minhas palavras solitárias.
Não sejas amigo.
As minhas palavras solitárias
Não as leves nas minhas palavras solitárias.