Pete Townshend — Let's Get Pretentious letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get Pretentious" de Pete Townshend.

Letra

Psychoderelict
Let’s Get Pretentious
Let’s get pretentious
Put on an act
Let’s get portentous
Embroider fact
Exaggerate it Dress up the bland
Let’s overrate it Let the critics be damned
Let’s get sensuous
Put on some some airs
Let’s drink kahluas
All bored on the stairs
Let’s get excited
When we say hello
Let’s be delighted
Though it’s nobody we know
I don’t know much
But I know what I like
I don’t know much
But so and so said such and such
Let’s find a market
For sparkling wit
Let’s make a target
Of anyone with a hit
Let’skeep some secrets
Let’s make them up Put them together
Then break them up I don’t know much
But I know what I like

Tradução da letra

Psicodelito
Vamos ser pretensiosos
Vamos ser pretensiosos
Fingir
Vamos sair daqui.
Facto bordado
Exagera, Veste-te bem.
Vamos sobrevalorizar isto, que os críticos sejam amaldiçoados.
Vamos ser sensuais.
Põe um pouco de ar
Vamos beber kahluas.
Todos entediados nas escadas
Vamos ficar excitados.
Quando dizemos Olá
Vamos ficar encantados.
Embora não seja ninguém que conheçamos
Não sei muito.
Mas sei do que gosto
Não sei muito.
Mas assim e assim disse tal e tal
Vamos encontrar um mercado
Para espumantes espirituosos
Vamos fazer um alvo.
De qualquer um com um sucesso
Vamos guardar alguns segredos.
Vamos fazê-los juntos.
Então separem-nos. não sei muito.
Mas sei do que gosto