Pete Townshend — Joker James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joker James" de Pete Townshend.
Letra
Sally was a stamp collector, pretty little girl
One day she dated James, bringing love into her world
A tense romantic moment as they sat down on the couch
The whoopee cushion roared and I’m afraid it’s over now.
Lucy was a cool one, always got her high
Then she dated James and true love took her higher
The jester had suggested a new way to get stoned
Put itching powder down her neck and now she’s all alone.
Joker James, you did it again, caused somebody pain
You lived up to your name, didn’t you, Joker James.
Jeanie practiced judo and didn’t like bad jokes
Jimmy took her out to dine and then home to meet her folks
The joke’s on Judo Jeannie, he knew he had no hope
But Mum and Dad he wheezled with hilarious blackface soap!
He’s a Joker James, you did it again, caused somebody pain
(He's a joker, he’s a joker)
You lived up to your name, didn’t you, he’s a Joker James. Sense of humor
cannot woo her
You just threw another wheeze her way
Wizard pranks won’t get you thanks
You just threw another love away. Alice was a different kettle, always wore a smile
Her skin felt like a perfect petal, laughter all the while
Her sense of humor throws him, and deep in love he falls
But when he tries to sign the paper, the rubber pencil calls… Joker James,
you’re not to blame
The joke’s on you and now you’re blue
It’s a shame but that’s the game
Joker James. He’s a Joker James, you did it again, caused somebody pain
(He's a joker, he’s a joker)
You lived up to your name, didn’t you, he’s a Joker James.
Tradução da letra
Sally era coleccionadora de selos, menina bonita.
Um dia ela namorou com o James, trazendo o amor para o seu mundo.
Um momento romântico tenso enquanto se sentavam no sofá
A almofada rugiu e receio que já tenha acabado.
A Lucy era fixe, estava sempre pedrada.
Depois namorou com o James e o amor levou-a mais alto.
O bobo sugeriu uma nova maneira de ficar pedrado.
Põe-lhe pó de comichão no pescoço e agora está sozinha.
Joker James, você fez isso de novo, causou dor a alguém
Cumpriste o teu nome, não foi, Joker James?
A Jeanie praticava judo e não gostava de piadas más.
O Jimmy levou - a a jantar e depois a casa para conhecer os pais.
A piada é sobre o Judo Jeannie, ele sabia que não tinha esperança.
Mas a mãe e o Pai choramingaram com Sabonete Negro hilariante!
Ele é um brincalhão James, fizeste-o outra vez, causaste dor a alguém
(Ele é um joker, ele é um joker)
Fizeste jus ao teu nome, não foi? ele é um Joker James. Humor
não posso cortejá-la.
Acabaste de lhe fazer outro pieira.
As partidas de Feiticeiro não te agradecem.
Acabaste de deitar fora outro amor. Alice era uma chaleira diferente, sempre usava um sorriso
A pele dela parecia uma pétala perfeita, a rir o tempo todo.
O seu sentido de humor atira-o, e no fundo do amor ele cai
Mas quando ele tenta assinar o papel, o lápis de borracha chama ... ,
a culpa não é tua.
A piada está em TI e agora estás azul
É uma pena, mas é esse o jogo.
Joker James. Ele é um brincalhão James, fizeste-o outra vez, causaste dor a alguém
(Ele é um joker, ele é um joker)
Fizeste jus ao teu nome, não foi? ele é um Joker James.