Pete Townshend — I Am Secure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Secure" de Pete Townshend.
Letra
My room looks out to the wide open spaces
My heart is touched by awakening faces
I see the panic of people in motion
I can stand here, look out on an ocean.
I am a wall awaiting a catchword.
I see the city laid out like a patchwork.
Alone I am free from hatred and blindness
I hope that this life is frozen and timeless.
My man is here, we grow old by inches.
Tomorrow I’ll walk among heroes and princes.
I feed the boys, I hear secrets whispered.
I know the hearts that are battered and blistered.
I am secure
In this world of apartheid.
This is my cell, but it’s connected to star — light.
Tradução da letra
O meu quarto olha para os espaços abertos.
O meu coração é tocado por rostos que despertam
Vejo o pânico das pessoas em movimento
Posso ficar aqui, a olhar para um oceano.
Sou um muro à espera de uma palavra-chave.
Vejo a cidade como uma manta de retalhos.
Só eu estou livre do ódio e da cegueira
Espero que esta vida seja congelada e intemporal.
O meu homem está aqui, envelhecemos por centímetros.
Amanhã caminharei entre heróis e príncipes.
Alimento os rapazes, ouço segredos sussurrados.
Conheço os corações que estão feridos e enrugados.
Estou seguro.
Neste mundo de apartheid.
Esta é a minha cela, mas está ligada à luz das estrelas.