Pete Shelley — You Know Better Than I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know Better Than I Know" de Pete Shelley.
Letra
Miscellaneous
You Know Better Than I Know
Understanding don’t come easy
Love’s a state of mine
Trying hard just to make it perfect
Try’n’a make life rhyme
Questions only lead to questions
Round and 'round they spin
There’s no need to make excuses for
The shape that you’re in You know better than I know
That we’ll always feel the same
And you know better than I know
So there’s no need to explain
And so it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
I’m consummed by a passion burning
So deep inside
I know that I’ll always love you
I couldn’t even leave you if I tried
Need you more than ever
You make me complete
You supply me with the danger that
Makes life so sweet
You know better than I know
That we’ll always feel the same
And you know better than I know
So there’s no need to explain
And if it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
Lying in the darkness
And I just can’t get to sleep
Sorting out my thoughts
But I don’t know which are the right ones to keep
Thinking of the countries
Where there’s nothing left to eat
Counting the starving millions by the thousand
I fall asleep
And if it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
Understanding don’t come easy
Love’s a state of mine
I know that I’ll always love you
I couldn’t even leave you if I tried
Need you more than ever
Where do I begin
I’ve no need to make excuses for
The state that I’m in You know better than I know
That we’ll always feel the same
And you know better than I know
So there’s no need to explain
And if it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
Start all over again
Start all over again
You know better than I know
You know better than I know
You know better than I know
You know better than I know
Tradução da letra
Diverso
Sabes Melhor Do Que Eu.
Compreender não é fácil.
O amor é um estado meu
Esforcei-me para o tornar perfeito.
Try'n'a make life rhyme
As perguntas só levam a perguntas
Rodam e rodam
Não há necessidade de inventar desculpas para
A forma como estás, sabes melhor do que eu.
Que sempre sentiremos o mesmo
E tu sabes melhor do que eu
Então não há necessidade de explicar
E assim não faz diferença
Acho que nunca venceremos.
Vamos ter de nos levantar e começar tudo de novo.
Estou consumado por uma paixão ardente
Tão lá no fundo
Eu sei que sempre te amarei
Nem te podia deixar se tentasse
Preciso de TI mais do que nunca
Você me completa
Você me fornece o perigo que
Torna a vida tão doce
Sabes melhor do que eu.
Que sempre sentiremos o mesmo
E tu sabes melhor do que eu
Então não há necessidade de explicar
E se não fizer diferença
Acho que nunca venceremos.
Vamos ter de nos levantar e começar tudo de novo.
Deitado na escuridão
E não consigo dormir
A resolver os meus pensamentos
Mas não sei quais são os certos para manter
Pensar nos países
Onde não há mais nada para comer
Contando os milhões famintos pelos milhares
Adormeço
E se não fizer diferença
Acho que nunca venceremos.
Vamos ter de nos levantar e começar tudo de novo.
Compreender não é fácil.
O amor é um estado meu
Eu sei que sempre te amarei
Nem te podia deixar se tentasse
Preciso de TI mais do que nunca
Por onde começo
Não preciso de arranjar desculpas para ...
O estado em que estou Tu sabes melhor do que eu sei
Que sempre sentiremos o mesmo
E tu sabes melhor do que eu
Então não há necessidade de explicar
E se não fizer diferença
Acho que nunca venceremos.
Vamos ter de nos levantar e começar tudo de novo.
Começar tudo de novo
Começar tudo de novo
Sabes melhor do que eu.
Sabes melhor do que eu.
Sabes melhor do que eu.
Sabes melhor do que eu.