Pete Seeger — Oh Mary, Don't You Weep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Mary, Don't You Weep" de Pete Seeger.
Letra
Oh, Mary, don’t you weep
Tell Martha not to moan
Pharaoh’s army drowned in the Red Sea
Oh, Mary, don’t you weep
Tell Martha not to moan
If I could I surely would
Stand on the rock where Moses stood
Pharaoh’s army drowned in the Red Sea
Oh, Mary, don’t you weep
Tell Martha not to moan
You know Jesus… He’s my Friend
He picks me up when I fall down again
Every day I get on my knees and pray
That the Lord’s hand will come and show the way
And I just thank Him each day that I live
I give Him all that I have to give … every day!
Jesus, He told Mary, «Don't you weep no more
Just believe in a miracle
Every day there’s a miracle in your life
You’ve just got to look for it Have faith in your heart, in your soul, every day».
Jesus told Mary, «Don't you no more
'Cause I’m coming back again… yes I am!»
Now Mary had a brother named Lazarus
One day when Jesus was praying to the masses
Lazarus passed away.
Mary she lost faith
She got sick at the heart
She didn’t believe
Jesus came back
He told Mary, «Don't you weep… 'cause I can fix it!»
He said Lazarus, «Rise up and walk with te livig»
And lazarus rose up … O what a miracle
Jesus told Mary, «You don’t have to weep
No you don’t have to moan!»
Oh, Mary, don’t you weep
Tradução da letra
Oh, Mary, Não chores
Diz à Martha para não gemer.
O exército do Faraó afogou-se no Mar Vermelho.
Oh, Mary, Não chores
Diz à Martha para não gemer.
Se pudesse, certamente o faria.
Põe-te na rocha onde Moisés estava
O exército do Faraó afogou-se no Mar Vermelho.
Oh, Mary, Não chores
Diz à Martha para não gemer.
Sabes Jesus ... Ele é meu amigo.
Ele vem buscar-me quando eu caio outra vez.
Todos os dias me ajoelho e rezo
Que a mão do Senhor virá e mostrará o caminho
E agradeço-lhe todos os dias que vivo
Dou-lhe tudo o que tenho para dar ... todos os dias!
Jesus, Ele disse a Maria: "não chores mais.
Apenas acredita num milagre
Todos os dias há um milagre na tua vida
Você só tem que procurá-lo ter fé em seu coração, em sua alma, todos os dias".
Jesus disse a Maria:
- Porque vou voltar outra vez... »
Agora, Maria tinha um irmão chamado Lázaro.
Um dia, quando Jesus estava orando às massas
Lazarus faleceu.
Maria perdeu a fé
Ela ficou doente no coração
Ela não acreditou.
Jesus voltou.
Ele disse à Mary: "Não chore ... porque eu posso consertá-lo!»
Ele disse Lázaro: "Levanta-te e caminha com te livig»
E Lázaro levantou-se ... que milagre.
Jesus disse a Maria: "não tens de chorar.
Não, Não precisas de gemer!»
Oh, Mary, Não chores