Pete Seeger — Going Across The Mountains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Across The Mountains" de Pete Seeger.
Letra
I’m goin' across the mountains, oh fare ye well
Goin' 'cross the mountains, you can hear my banjo tell
Got my rations on my back, my powder it is dry
Goin' across the mountains, oh Chrissy don’t you cry
Goin' across the mountain, to join the boys in blue
When this fightin’s over, I’ll come back to you
Goin' across the mountains if I have to crawl
To give old Jeff’s men a little o' my rifle ball
'Speck you’ll miss me when I’m gone, but I’m goin' through
When this fightin’s over, I’ll come back to you
Way before it’s good daylight, if nothin' happens to me
I’ll be way down yonder, in old Tennessee
Goin' across the mountain, oh fare ye well
Goin' 'cross the mountain, you can hear my banjo tell
Goin' across the mountain, oh fare ye well
Goin' 'cross the mountain, Chrissy fare you well
Goin' across the mountain, to join the boys in blue
When this fightin’s over, I’ll come back to you
Tradução da letra
Vou atravessar as montanhas.
Indo através das montanhas, você pode ouvir meu banjo dizer
Tenho as minhas rações nas costas, o meu pó está seco.
Atravessando as montanhas, Oh Chrissy Não chores
Vou atravessar a montanha, juntar-me aos rapazes de azul
Quando esta luta acabar, voltarei para ti.
Atravessar as montanhas se tiver de rastejar
Para dar aos homens do Velho Jeff um pouco da minha bola de espingarda
Vais sentir a minha falta quando eu partir, Mas eu vou passar
Quando esta luta acabar, voltarei para ti.
Muito antes da luz do dia, se nada me acontecer
Estarei lá em baixo, no Velho Tennessee.
Atravessando a montanha, Oh adeus
Atravessando a montanha, você pode ouvir o meu banjo dizer
Atravessando a montanha, Oh adeus
Vou atravessar a montanha, Chrissy adeus
Vou atravessar a montanha, juntar-me aos rapazes de azul
Quando esta luta acabar, voltarei para ti.