Pete Seeger — East Virginia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "East Virginia" de Pete Seeger.

Letra

I was born and raised in East Virginia
North Carolina I did go
Where I met a fair young maiden
Her name and age I do not know
Her hair was a lightsome color
Her lips a rosy red
On her breast she wore white flowers
Where I longed to lay my head
I rather be in some dark hollow
Where the sun refused to shine
Than to see you be another man’s woman
And to know you’d never be mine
I was born in East Virginia
North Carolina I did go
Where I met a fair young maiden
Her name and age I still don’t know

Tradução da letra

Nasci e cresci na Virgínia Oriental.
Carolina do Norte eu fui.
Onde conheci uma bela jovem donzela
Seu nome e idade eu não sei
O cabelo dela tinha uma cor leve.
Seus lábios um vermelho rosado
No peito usava flores brancas
Onde ansiava por deitar a cabeça
Prefiro estar num buraco escuro.
Onde o sol se recusou a brilhar
Do que ver-te ser a mulher de outro homem
E saber que nunca serias minha
Nasci na Virgínia Oriental.
Carolina do Norte eu fui.
Onde conheci uma bela jovem donzela
O nome e a idade dela ainda não sei.