Pete Seeger — Casey Jones (The Union Scab) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casey Jones (The Union Scab)" de Pete Seeger.
Letra
Come all you rounders if you wanna hear
The story of a brave engineer
Casey Jones was the rounder’s name
On the big six-wheeler boys he made his fame
Well the caller called Casey 'bout half past four
He kissed his wife at the station door
He stepped into the cabin with the orders in his hand
Said I’m gonna take my trip to the Promised Land
Casey Jones, stepped into the cabin
Casey Jones, orders in his hand
Casey Jones, stepped into the cabin
Said I’m gonna take my trip to the Promised Land
He looked at the water and the water was low
He looked at his watch, the watch was slow
He looked at the fireman, the fireman said
Boy we’re gonna reach 'Frisco but we’ll all be dead
Casey pulled up that Reno hill
He flew at the crossing with an awful shrill
The switchman knew, by the engine’s moan
That the man at the throttle was Casey Jones
Casey got to that certain place
Ol' number nine stared him straight in the face
He said to the fireman, boy you better jump
Cos they’re two locomotives and they’re bound to bump
Casey Jones, two locomotives
Casey Jones, and they’re bound to bump
Casey Jones, two locomotives
Two locomotives and they’re bound to bump
Well Mrs. Casey Jones she sat there on the bed
She got the telegram that her poor husband was dead
She said go to bed children and hush your cryin'
You got another papa on the Salt Lake line
Casey Jones, got another papa
Casey Jones, on the Salt Lake line
Casey Jones, got another papa
Ya got another papa on the Salt Lake line
Tradução da letra
Venham todos se quiserem ouvir
A história de um engenheiro corajoso
Casey Jones era o nome do rounder.
Nos grandes meninos de seis rodas ele fez a sua fama
Bem, o chamador chamado Casey ' cerca de quatro e meia
Ele beijou a mulher à porta da estação.
Ele entrou na cabana com as ordens na mão.
Disse que vou fazer a minha viagem à terra prometida.
Casey Jones, entrou na cabana.
Casey Jones, ordens na mão dele.
Casey Jones, entrou na cabana.
Disse que vou fazer a minha viagem à terra prometida.
Ele olhou para a água e a água estava baixa
Ele olhou para o relógio, O relógio era lento
Ele olhou para o bombeiro, o bombeiro disse
Rapaz, vamos chegar a São Francisco, mas estaremos todos mortos.
O Casey puxou aquela colina Reno.
Ele voou na travessia com um estridente horrível.
O homem dos interruptores sabia, pelo gemido do motor
Que o homem no acelerador era Casey Jones
O Casey chegou a esse lugar.
O velho número nove olhou-o na cara
Ele disse ao bombeiro, rapaz, é melhor saltares.
Porque eles são duas locomotivas e eles são obrigados a bater
Casey Jones, duas locomotivas.
Casey Jones, e eles estão prestes a bater
Casey Jones, duas locomotivas.
Duas locomotivas e estão prestes a chocar
Bem, a Sra. Casey Jones sentou-se ali na cama.
Ela recebeu o telegrama de que o pobre marido estava morto.
Ela disse para irem para a cama crianças e calarem o choro
Tens outro pai na linha de Salt Lake.
Casey Jones, tenho outro pai.
Casey Jones, na linha de Salt Lake.
Casey Jones, tenho outro pai.
Tens outro pai na linha de Salt Lake