Pete Rugolo — Remind Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remind Me" de Pete Rugolo.

Letra

Remind me not to find you so attractive
Remind me that the world is full of men
When I start to miss you, to touch your hand, to kiss you
Remind me to count to ten
I had a feeling when I met you
You’d drive me crazy if I let you
But all my efforts to forget you
Remind me I’m in love again
Not to mention that I love you
To be sorry that we met
Although I adore you, remind me to ignore you
You’re one thing I will regret
So when your charm begins to blind me
I’ll simply tie my hands behind me Don’t let me kiss you, please remind me Unless, my darling, you forget

Tradução da letra

Lembra-me de não te achar tão atraente.
Lembra-me que o mundo está cheio de homens.
Quando começo a sentir a tua falta, a tocar na tua mão, a beijar-te
Lembra-me de contar até dez.
Tive um pressentimento quando te conheci.
Davas comigo em doido se te deixasse.
Mas todos os meus esforços para te esquecer
Lembra-me que estou apaixonado outra vez
Sem mencionar que te amo.
Para lamentar que nos tenhamos conhecido.
Embora te adore, lembra-me de te ignorar
És uma coisa de que me vou arrepender.
Quando o teu charme me cegar
Vou amarrar as mãos atrás de mim não me deixes beijar-te, por favor lembra-me a não ser, minha querida, que te esqueças