Pete Rock & C.L. Smooth — Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Life" de Pete Rock & C.L. Smooth.
Letra
Some live the good life loungin' by the pool
Catching a suntan and everything’s cool
Male or female you want to be set
In the big mansion drinking Moet
You read the Wall Street Journal
Later for the comic
Far from dumb because you practice logic
You lived poor in the ghetto
Never had the money easily
But you found the remedy
So you your girl and your kids could have a better opportunity
And teach them all about unity
Cultivating in the brains the words of Allah the master
And they go far
But, you still go visit your old stomping ground
Indeed to help another that’s down
A tough situation cuts like a knife
In search of the good life
From the church, the home, on down to the prison
People want to know how is he and she living
Does he work?
Do you wonder if his life will bloom?
Is the girl going to have the kid anytime soon?
How’s the mother?
Do they ever go visit the brother?
What about the dad?
I heard he drinks undercover
Some are still shooting up, another on crack
Just the other day trooper got sent back
What type of life do you lead?
Tell me
'Cause you can be anything you want to be Some will strive for the good life in any case
The mind is a terrible thing to waste
On drugs, violence, and hatred of another color
Hear me now, brother
All around the world the husband and wife
Work night and day in search of the good life
The G double O-D L-I-F-E
Living in luxury
Care free
Period
No time to waste
We catch ours all day
We work instead of play
I B-U-I-L-D inside me Knowledge and quickly you vacate the city
From a paranoid mental delusion
Plain and simple
I won’t cause confusion
Yo, that’s your fault
Stop the somersault
'Cause I put the bad like mo to a halt
My destiny I define is heavenly
So, Fort Knox, open sesame
Light shines and the birds keep singing
As I still cling to my positive upbringing
With the need to succeed, right?
On a natural high
The good life
Tradução da letra
Alguns vivem a boa vida à beira da piscina
A apanhar um bronzeado e está tudo bem.
Homem ou mulher você quer ser definido
Na grande mansão a beber Moet
Leste O Wall Street Journal.
Mais tarde para a banda desenhada
Longe de ser burro porque praticas lógica
Vivias pobre no gueto.
Nunca tive o dinheiro facilmente.
Mas encontraste o remédio.
Para que a tua miúda e os teus filhos pudessem ter uma oportunidade melhor.
E ensinar-lhes tudo sobre a unidade
Cultivando no cérebro as palavras de Alá, o mestre
E eles vão longe
Mas, mesmo assim, vais visitar o teu velho terreno de pisar
De facto para ajudar outro que está em baixo
Uma situação difícil corta como uma faca
Em busca da boa vida
Da Igreja, da casa, até à prisão
As pessoas querem saber como é que ele e ela vivem.
Ele trabalha?
Será que a vida dele vai florescer?
A rapariga vai ter o filho em breve?
Como está a mãe?
Alguma vez vão visitar o irmão?
E o pai?
Ouvi dizer que ele bebe disfarçado.
Alguns ainda estão a injectar-se, outros a drogarem-se.
No outro dia o trooper foi enviado de volta.
Que tipo de vida leva?
Digam-me
Porque podes ser tudo o que quiseres ser, alguns esforçar-se-ão pela boa vida, em qualquer caso.
A mente é uma coisa terrível de se desperdiçar.
Sobre drogas, violência e ódio de outra cor
Ouve-me agora, irmão.
Por todo o mundo o marido e a mulher
Trabalhar noite e dia em busca da boa vida
O G duplo O-D L-I-F-E
Viver no luxo
Sem cuidados
Periodo
Não há tempo a perder
Apanhamos o nosso o dia todo.
Trabalhamos em vez de brincar
Eu b-U-i-L-D dentro de mim conhecimento e rapidamente você desocupa a cidade
De uma alucinação mental paranóica
Simples e simples
Não vou causar confusão.
A culpa é tua.
Pára o salto mortal.
'Cause I put the bad like mo to a halt
O meu destino é celestial.
Fort Knox, Abre-te Sésamo.
A luz brilha e os pássaros continuam a cantar
Enquanto ainda me agarro à minha educação positiva
Com a necessidade de ter sucesso, certo?
Em um alto natural
Vida