Pete Philly & Perquisite — Third Degree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Third Degree" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
Just another day in the life of the P. H. I. double L and Y, Never see any
limitations other then the sky.
blinded by ambition i never seem to be satisfied.'cause i’m on a mission
where others stay behind petrified.
I ain’t gon' lie whenever i step in the room
I catch the vibes that they wnt mine in a tomb. Too bad for the haters my carreer ain’t ending soon, so give me some room while i continue to sing a tune with the (boom bang) not in for a (pootang) keep it raw like (Wu-Tang)
that’s just how i do, man
without hesitation focuss all my concentration on aggrevating
sensationalists who’re hating and irritating.
But they just seem to fuel all these things that i do, so go give me some
room while i continue to sing a tune like…
Let’s see what we’re gonna do today. Feel free so whe’re gonna choose our
way, it’s just me, and perquisite making work and we rock it to the third
degree.
Let’s see how we’re gonna choose our way, it’s just me, and perquisite you
know we feel free, 'cause all we need to do is just
Get it on, get along, movin’on rock it on to the third degree.
Just another week of Perquisite and me making beats speak to all of our
people in every country. I knew it, we where bound to do it stay true to it, eventhough i’m crazy as shit, we keep it congruent. Fluently i battle
any MC, in a foreign language it ain’t even a challenge to me. Bitch
please, go only for the riches? Seize. Hiphop’s so negative, can we hit
the switch please?
Hit the clapper then the lights out, got the right sound. It’s the
soundtrack to when the night’s out. All the haters they irritate us, but
they could never stop us.
True hiphop fans they love it so you know they’re gonna cop us. The label
loves it too so you know they ain’t gonna drop us.
We walking across the streets like two Big Poppa’s. Drinking coffee with
Jimmy Hoffa, that’s how underground the sound be. Still it feels like
platinum we get around, see?
Let’s see what we’re gonna do today. Feel free so whe’re gonna choose our
way, it’s just me, and perquisite making work and we rock it to the third
degree.
Let’s see how we’re gonna choose our way, it’s just me, and perquisite you
know we feel free, 'cause all we need to do is just
Get it on, get along, movin’on rock it on to the third degree.
Tradução da letra
Apenas mais um dia na vida do P. H. I. duplo L E Y, nunca mais ver nenhum.
outras limitações além do céu.
cego pela ambição, parece que nunca estou satisfeito.porque estou numa missão
onde outros ficam petrificados.
Não vou mentir sempre que entrar na sala.
Tenho a sensação de que eles não minaram num túmulo. É pena para os que odeiam o meu carreer não acabar tão cedo, por isso dá-me algum espaço enquanto eu continuo a cantar uma música com o (boom bang) não para um (pootang) mantê-lo cru como (Wu-Tang))
é assim que eu faço, meu.
sem hesitar focuss toda a minha concentração em agressividade
sensacionalistas que odeiam e irritam.
Mas eles parecem alimentar todas essas coisas que eu faço, então vá me dar um pouco
quarto enquanto eu continuo a cantar uma música como…
Vamos ver o que vamos fazer hoje. Sinta-se à vontade para escolher o nosso
assim, sou só eu, e por um pré-requisito, a fazer trabalho e a embalar até ao terceiro
grau.
Vamos ver como vamos escolher o nosso caminho, sou só eu, e por um pré-requisito
sabes que nos sentimos livres, porque tudo o que precisamos de fazer é ...
Dá-te bem, mexe-te, mexe-te até ao terceiro grau.
Só mais uma semana de sofrimento e eu a fazer batidas a falar com todos os nossos
pessoas em todos os países. Eu sabia, onde devemos fazê-lo mantemo-lo fiel a ele, mesmo que eu seja louco como a merda, mantemo-lo congruente. Batalha fluentemente
qualquer MC, numa língua estrangeira, nem sequer é um desafio para mim. CAO
por favor, vai só pelas riquezas? Apreender. O Hiphop é tão negativo, podemos atacar?
o interruptor, por favor?
Carrega no botão, depois apagam-se as luzes, tem o som certo. É o ...
banda sonora para quando a noite acabar. Todos os que odeiam irritam-nos, mas ...
eles nunca nos conseguiriam parar.
Os verdadeiros fãs do hiphop adoram-no para que saibas que nos vão apanhar. Rotulo
também adora, para que saibas que não nos vão deixar cair.
Atravessamos as ruas como dois Papa'S.
Jimmy Hoffa, é assim que o som é subterrâneo. Ainda parece que
platinum nós andamos por aí, vês?
Vamos ver o que vamos fazer hoje. Sinta-se à vontade para escolher o nosso
assim, sou só eu, e por um pré-requisito, a fazer trabalho e a embalar até ao terceiro
grau.
Vamos ver como vamos escolher o nosso caminho, sou só eu, e por um pré-requisito
sabes que nos sentimos livres, porque tudo o que precisamos de fazer é ...
Dá-te bem, mexe-te, mexe-te até ao terceiro grau.