Pete Philly & Perquisite — Respect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respect" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
Yeah, Pete Philly and Perquisite
The mindstate venture
This music aint for everybody
This music’s for you!
Look out, they’ll take your sh*
Ready to break your sh*
Take to spend more and get some sh*
Move over, another hostile takeover
As the world turns, the world turns over
'F* y’all, me first!' has become the motto
Whether you’re white, black, Hispanic or mulatto
And it’s only because we follow our leaders
They be hollow and won’t respect us either
It’s really hard to swallow
Though bet you don’t hear me though
Probably even fearing so You’d do anything to go and buy that new stereo
And ever since the currency has batled all the courtesy of live and let
live or live and let be We’ve become disconnected, disrespected
And it’s affected our whole state of being now
Take a wrong turn and you’ll get shot
Like we ignorant and forgot that life is all we got man!
Respect, we check, we connect
We respect eachother like a brother or a marter
If there’s no respect, then why even bother?
Respect, we check, we connect
We respect eachother like our mother and our father
If there’s no respect, then why even bother?
Every once in a while
I look out of my window and go off to a place that my old folks have
showed
I aint never been there before
But they told me enough about it for me not to doubt it Go back to reality, become casualty of the ratrace
Everything is fastpaced
And while the cats chace
The mice they be running around
And the cats they be hunting them down
Gunning them down by law if they find you the enemy
And if they do they’ll fuck you up relentlessly
Endlessly, the evil goes on But every trend’s gotta end
So I remain strong and hopeful
Even when they try to keep me in a chokehold, I know my hope grows It’s
time for an intermission from all of this greed
Of all these corporations taking way more than they need!
Respect, we check, we connect
We respect eachother like a brother or a marter
If there’s no respect, then why even bother?
Respect, we check, we connect
We respect eachother like our mother and our father
If there’s no respect, then why even bother?
At the end of the day it’s all about what kinda world you wanna live in!
What kinda mindstate you wanna be in!
See past the bullshh and get into it!
Respect, connect, let’s build…
Tradução da letra
Sim, Pete Philly e por um pré-requisito.
The mindstate venture
Esta música não é para todos
Esta música é para ti!
Cuidado!*
Pronto para Partir a tua merda*
Tome para gastar mais e obter um pouco de sh*
Chega-te para lá, outra aquisição hostil.
À medida que o mundo gira, o mundo vira-se
Vão-se lixar, eu primeiro!"tornou - se o lema
Quer seja branco, negro, hispânico ou Mulato
E é só porque seguimos os nossos líderes.
Eles são ocos e também não nos respeitam.
É muito difícil de engolir.
Mas aposto que não me ouves
Provavelmente até temendo que fizesses qualquer coisa para comprar aquela aparelhagem Nova.
E desde que a moeda ganhou toda a cortesia de viver e deixar
viver ou viver e deixar estar ficamos desconectados, desrespeitados
E afectou todo o nosso estado de ser agora.
Vira-te mal e levas um tiro.
Como se ignorássemos e esquecêssemos que a vida é tudo o que temos homem!
Respeito, verificamos, ligamos
Respeitamo-nos uns aos outros como um irmão ou uma marter
Se não há respeito, para quê dar-se ao trabalho?
Respeito, verificamos, ligamos
Respeitamo-nos uns aos outros como a nossa mãe e o nosso Pai.
Se não há respeito, para quê dar-se ao trabalho?
De vez em quando
Olho pela janela e vou para um lugar que os meus pais têm.
mostrar
Nunca estive lá antes.
Mas eles contaram-me o suficiente para eu não duvidar que voltou à realidade, tornou-se vítima do ratrace.
Está tudo acelerado.
And while the cats chace
Os ratos que andam por aí
E os gatos estão a caçá-los
Matá-los por lei, se te encontrarem o inimigo.
E se o fizerem, lixam-te implacavelmente.
Sem fim, o mal continua, mas todas as tendências têm de acabar.
Por isso continuo forte e esperançoso
Mesmo quando tentam manter-me num estrangulamento, sei que a minha esperança cresce.
tempo para um intervalo de toda esta ganância
De todas estas corporações a tomarem muito mais do que precisam!
Respeito, verificamos, ligamos
Respeitamo-nos uns aos outros como um irmão ou uma marter
Se não há respeito, para quê dar-se ao trabalho?
Respeito, verificamos, ligamos
Respeitamo-nos uns aos outros como a nossa mãe e o nosso Pai.
Se não há respeito, para quê dar-se ao trabalho?
No fim de contas, é tudo sobre que tipo de mundo queres viver!
Em que tipo de apartamento queres estar?
Vê para lá da treta e trata disso!
Respeito, conexão, vamos construir…