Pete Philly & Perquisite — Mindstate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindstate" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
I fall into the darkness and I can’t get out
Once again depressed, stressed and filled with doubt
Aint no solid evidence
Justificating the aggravating decision to choose a musicians existence
Shit is intense, losing confidence
Really wanna break through but I feel the fence
Defencive way of acting
The way I react when I feel this way
Man I’ma kill today
Hey, listen up normally I’m up But when the down comes around y’all beter shut up
I’m incaged by my own rage
My own resentment
This state of mind normally stays for a day
But hey, I really try to be the nicest guy
But sometimes my insecurities slice me right?
Dr. Jekkyl and Mr. Phill
I’m either an asshole or truly real
This remains for anyone if I ever offended you
I’m torn between ups and downs and the ups is losing duke
I’m choosing to be this way
Cause it’s a part of me and the lyricist that I stay
I pray to stay righteous and fight just not to give up And show these fools that I do give a fuck but
I guess it’s just my mindstate.
I guess it’s just my mindstate
I wake up and shut the curatins to hide from the sunlight
Drink a cup of coffee and I hide
Cause the sun might chainge my perspective on things
And force me to act and react, throw my ass in the ring and fight tonight
I stay up late, anxious as fuck
Scared that my fate is to be broke and stuck in an illusion of grandure
Or get suicidal like my late grandfather
I purr like a kitten, yet often feel smitten
By the terrible disease of never feeling at ease
I’m displeased by everything an danything at all times
Even though I’m pleasantly positive in all rhymes
Shit, just a facade
Feel pleasant everytime I hear them applaud
Yet regret sinks in whenever I’m not singing
Thinking I should’ve finished my school instead of just bringing the
rhyme
Yet I’m just manic like that Trading education for inspiration is just
phapt
Fuck them suicidal tendencies, I need to stop thinking like that
I guess it’s just my mindstate.
I guess it’s just my mindstate…
Tradução da letra
Caio na escuridão e não consigo sair
Mais uma vez deprimido, stressado e cheio de dúvidas
Não há provas sólidas
Justificação da decisão agravante de escolher a existência de um músico
A merda é intensa, perder a confiança
Quero mesmo atravessar, mas sinto a cerca.
Modo de agir
A forma como reajo quando me sinto assim
Homem vou matar hoje
Ei, ouve normalmente eu estou de pé, mas quando a queda vier, calem - se todos.
Estou enfurecido pela minha própria raiva.
O meu ressentimento
Este estado de espírito normalmente fica por um dia.
Mas tento ser o tipo mais simpático.
Mas às vezes as minhas inseguranças cortam-me, certo?
Dr. Jekkyl e Sr. Phill
Ou sou um idiota ou sou mesmo real.
Isto é para qualquer um se alguma vez te ofendi.
Estou dividido entre altos e baixos e os altos estão a perder o duke.
Eu escolho ser assim
Porque é uma parte de mim e do letrista que eu fico
Rezo para ficar justo e lutar para não desistir e mostrar a estes idiotas que me importo.
Acho que é só o meu mindstate.
Acho que é só o meu mindstate.
Acordo e fecho os curatins para me esconder da luz do sol.
Bebe um café e escondo - me
Porque o sol pode influenciar a minha perspectiva sobre as coisas
E forçar - me a agir e reagir, atirar-me para o ringue e lutar esta noite
Fico acordado até tarde, ansioso como o Caralho
Com medo que o meu destino seja quebrado e preso numa ilusão de grandeza
Ou suicidar-me como o meu falecido avô.
Ronrono como um gatinho, mas muitas vezes sinto-me apaixonado
Pela terrível doença de nunca se sentir à vontade
Estou sempre descontente com tudo e com tudo.
Mesmo que eu seja agradavelmente positivo em todas as rimas
Merda, é só uma fachada.
Sinto-me agradável sempre que os ouço aplaudir
Mas o arrependimento afunda-se sempre que não canto
Acho que devia ter acabado a minha escola em vez de trazer o ...
rima
No entanto, estou maníaca como se trocar a educação pela inspiração fosse apenas ...
phapt
Que se lixem as tendências suicidas, tenho de parar de pensar assim.
Acho que é só o meu mindstate.
Acho que é só o meu mindstate.…