Pete Philly & Perquisite — Lazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
I remain lazydaisy, hazy, crazy
Staying in the bed until an hour on thre
Got some appointments but got them all canceled
Now I got the situation handled
Man I will get up and hurry shit up But not untill I roll over bout three times
Get out of bed and take my caffeine, protein
Then I slide through the double A scene
Like sunshine pretty women won’t decline
When invited for a glass of wine
The time is about sixish
Ready for a hot dish
Barbecue, botstue or hot fish
Whatever the case be I remain lazy
Negativity today won’t phaze me
I’m not bluffing
I’m trying to tell you something
Today I’ma do absolutely nothing
Cause man I’m lazy
I’m lazy.
Now it’s seven o’clock and I’m up in the garden
Yawning, fifth glass of wine now I’m starting
To get that feeling again
Wanna write something down for some of that healing again
Chillin' again after writing a few sentences
Ignoring my phone and all it’s messages
See this just is one of them lyricists
Fucking the business which is fucking him
In which case I dismiss the shit
Keeping me off my path
But today I take a break from that and laugh
Have a blast as I sit back
Taking all the shit back
Today motivation is the only thing I lack
I’m lazy.
Dreamin' on the couch with my feet up. I’m lazy.
Lying on the couch, bag of chips on my belly
Focus on one thing: only on the telly
Juice and bonbons and finishing my jelly
Should take a shower but won’t
Even though I’m smelly
Went to the deli to get all of my groceries
Eggs, chicken and cheese
Now I got the steeze to chill or just freeze
Every minute of relaxation that I can squeeze in, I will
Chilled is the mode I’m in
I’m nodding of need to piss but I’m holding in I hop in my bed and then I start to grin
Thinking tomorrow I should be sleeping in Cause man, I’m lazy
I’m lazy.
Dreamin' on the couch with my feet up…
Tradução da letra
Eu continuo preguiçoso, confuso, louco
Ficar na cama até uma hora em thre
Tenho alguns compromissos, mas cancelei-os a todos.
Agora tenho a situação controlada.
Vou levantar-me e despachar-me, mas não até rolar três vezes.
Sai da cama e toma a minha cafeína, proteína.
Depois deslizo pela cena dupla A
Como o sol as mulheres bonitas não vão recusar
Quando convidado para um copo de vinho
São cerca de seis horas.
Pronto para um prato quente
Barbecue, botstue ou peixe quente
Seja qual for o caso, continuo preguiçoso.
A negatividade hoje não me vai incomodar
Não estou a fazer bluff.
Estou a tentar dizer-te uma coisa.
Hoje não vou fazer absolutamente nada
Porque sou preguiçoso
Sou preguiçoso.
Agora são sete horas e estou no jardim
Bocejando, quinto copo de vinho agora estou a começar
Para ter essa sensação de novo
Quero escrever algo para a cura outra vez.
Relaxando novamente depois de escrever algumas frases
Ignorando o meu telemóvel e todas as mensagens
Este é apenas um dos letristas.
A foder o negócio que está a fodê-lo
Nesse caso, eu rejeito a merda.
Manter-me fora do meu caminho
Mas hoje faço uma pausa disso e rio-me
Divirta - se enquanto me sento
A levar tudo de volta.
Hoje a motivação é a única coisa que me falta
Sou preguiçoso.
A sonhar no sofá com os pés para cima. Sou preguiçoso.
Deitado no sofá, com um saco de batatas na barriga
Concentra-te numa coisa: só na televisão.
Sumo e bombons e a terminar a minha geleia
Devia tomar um duche, mas não vai.
Apesar de eu ser malcheiroso
Fui à mercearia buscar as minhas compras.
Ovos, galinha e queijo
Agora tenho o Steez para relaxar ou apenas congelar
Cada minuto de relaxamento que eu conseguir, eu vou
Frio é o modo em que estou
Estou a acenar com a cabeça para mijar, mas estou a segurar-me, salto para a minha cama e depois começo a sorrir.
A pensar que amanhã devia estar a dormir porque sou preguiçoso
Sou preguiçoso.
A sonhar no sofá com os pés para cima…