Pete Philly & Perquisite — Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
Sometimes my hope slips away
I go through the day
Without a way to see passed the decay
To say a better day is coming got me running my mind
Wondering if I’m cunning enough to find
A new pattern of though designed
So I can deal with this land of concrete
Cause them facts are i’ll yo we’re facing defeat from the trees to the
sees to the seeds of the ghetto
The fleas on the dogs back have already settled in Won’t allow no meddeling cause they shoot
Do anything for the loot
Wicked politicians making wicked decisions
Straight lying to the public so they can begin another mission of war
Man eyes are sore
Shit’s hardcore
We can all make a change what we waiting for?
There’s a million other people who feel like I feel
Too many cats are ending up with the raw deal for real
But, I read a boek take a look
Put it all in perspective ignore the crooks
Who be rocking their politricks, while running for president
If we want their asses kicked, then let’s set a precedent
See it’s not you versus me But it’s you and me versus the war-industry
If you’re asking me what it is that we can do Agaist idiots like G.W. it’s follow through
It’s what makes you cope
It’s what makes you grow
It’s what makes you go against the grain
When they tell you no But you’ve got to show
Your friends and foes it’s time for change
It’s what makes you cope
It’s what makes you grow
It’s whats makes you go against the grain
But they can’t tell you no Because now you know the healing when you get hope
I’m holding on like someone pushed me over the edge
So sometimes when I rhyme it just go overyour head
I try to bring it down to earth wothout sounding berserk
It’s for the people high and mighty and them down in the dirt
Put it work like I’m nickle and diming
Standing on the corner religious like a shaman I aint thicking with
rhyming
The punchlines, while they tickle your spine
They picket the line
And I’ll never font for you, you aint getting consigment people hope to get signed but to they suprise
The industry falling down right infront of they eye
On my block brothers don’t live brothers survive
Mothers pray through the night and hope they son is alive
Check the stoop, then the corner, then he hospital
The citymorgue, matter of fact shit
I got to go To my son’s school
Where they call me brother Kweli
No time for crying
Waiting and hoping like Buddy Holy
It’s what makes you cope
It’s what makes you grow
It’s what makes you go against the grain
When they tell you no But you’ve got to show
Your friends and foes it’s time for change
It’s what makes you cope
It’s what makes you grow
It’s whats makes you go against the grain
But they can’t tell you no Because now you know the healing when you get hope
I’m hoping for better days and better ways to express
I’m hoping for spiritual growth and some mental progress
Hoping I’ll won’t be choking when it’s time to take the test of the time
As I’m standing in the limelight and rhyme
Will I shine? Will I be remembered as a person who took the time and
opportunity to find the goodness of his own kind?
The kindness of this mankind
The kind that makes the cynic in me just relax and unwind
It’s the state of mind you can find me in When I’m kicking back and I’m chilling
Lookin at playing childeren, impressive buildings
And I’m thinking that we more that the money hungry idiots
Mass-marketing cats claim we be Man they can’t get whit us it’s the fuss of living
Looking for a balance between taking an giving and making a living
Whitout making a pre-emptive killing, shit has go to stop
I hope we’ll find the revolution back in hiphop…
Tradução da letra
Às vezes a minha esperança escapa
Eu passo o dia
Sem uma maneira de ver a decadência
Para dizer que um dia melhor está a chegar tenho que pensar
Pergunto-me se sou astuto o suficiente para encontrar
Um novo padrão de embora projetado
Para que eu possa lidar com esta terra de cimento
Porque os factos são que vamos enfrentar a derrota das árvores para o
vê as sementes do gueto
As pulgas dos cães já se instalaram, não vão permitir meddeling porque disparam.
Faz qualquer coisa pelo saque.
Políticos maus a tomar decisões más
Mentir directamente ao público para que possam começar outra missão de guerra.
Os olhos do homem estão doridos
A merda é dura.
Podemos Todos mudar o que esperamos?
Há um milhão de outras pessoas que sentem como eu sinto
Demasiados gatos estão a acabar com o negócio de verdade.
Mas, eu li um boek dar uma olhada
Ponham tudo em perspectiva ignorem os bandidos
Que estão a abanar os seus politicos, enquanto se candidatam a presidente
Se queremos que lhes dêem uma coça, então vamos abrir um precedente.
Não és tu contra mim, mas somos tu e eu contra a indústria da guerra.
Se me estás a perguntar o que é que podemos fazer, idiotas Agaístas como o G. W., é seguir em frente.
É o que te faz lidar
É o que te faz crescer
É o que te faz ir contra o cereal
Quando te dizem que não, mas tens de mostrar.
Seus amigos e inimigos é hora de mudar
É o que te faz lidar
É o que te faz crescer
É o que te faz ir contra o cereal
Mas não te podem dizer que não, porque agora conheces a cura quando tens esperança.
Estou a segurar-me como se alguém me tivesse empurrado
Por isso, às vezes, quando rimo, passa por cima da tua cabeça.
Eu tento trazê-lo para a terra sem parecer louco.
É para as pessoas altas e poderosas e para elas na terra.
Põe-no a funcionar como se eu fosse o nickle e o diming.
De pé na esquina, religioso como um xamã com quem não brinco.
rimar
Os punchlines, enquanto te fazem cócegas na coluna
Eles escolhem a linha
E eu nunca vou escrever para ti, tu não vais receber remessas que as pessoas esperam ser assinadas, mas eles surpreendem-te.
A indústria a cair mesmo em frente aos seus olhos
No meu bairro, os irmãos não sobrevivem.
As mães rezam durante a noite e esperam que o filho esteja vivo.
Verifica a entrada, depois a esquina, depois o hospital.
O citymorgue, na verdade é uma merda.
Tenho de ir à escola do meu filho.
Onde me chamam irmão Kweli
Não há tempo para chorar
Esperando e esperando como Buddy Holy
É o que te faz lidar
É o que te faz crescer
É o que te faz ir contra o cereal
Quando te dizem que não, mas tens de mostrar.
Seus amigos e inimigos é hora de mudar
É o que te faz lidar
É o que te faz crescer
É o que te faz ir contra o cereal
Mas não te podem dizer que não, porque agora conheces a cura quando tens esperança.
Espero dias melhores e melhores formas de expressar
Espero pelo crescimento espiritual e algum progresso mental.
Espero não estar a sufocar quando for altura de fazer o teste do tempo
Enquanto estou na rima e na rima
Vou brilhar? Serei lembrado como uma pessoa que tomou o tempo e
oportunidade de encontrar a bondade da sua própria espécie?
A bondade desta humanidade
Do tipo que faz o cínico em mim relaxar e relaxar
É o estado de espírito em que me podes encontrar Quando estou a relaxar e a relaxar.
Olhando para jogar childeren, edifícios impressionantes
E estou a pensar que nós, os idiotas com fome de dinheiro,
Os gatos de marketing em massa dizem que somos homens eles não podem nos deixar é o alvoroço de viver
Procurando um equilíbrio entre DAR e ganhar a vida
O Whitout a fazer uma matança preventiva, a merda tem de parar.
Espero que encontremos a revolução em hiphop.…