Pete Philly & Perquisite — Conflicted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conflicted" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
Sometimes I feel conflicted and restricted in my ways
Ups and downs, manic in a state of panic, in a rage
Ready to flip the page
But I can’t seem to get of it still remain a kid
I aim to get the respect, the props and the money that I need
I bleed to get out of my shitty apartment
A beat an drhyme is what I start with
I part quick, with non-believers under achievers and overcapitalized money
retrievers
And yet I still of stand
Within this masterplan, feel that life is going faster man
I feel like I’m out of luck and stuck in a plastercan
And even when I’m up, I’m waiting for disaster man
Then I pass a can of juice to one of my peers
Realize he got the same aspirations and fears
And then there’s a solid reason for these blood, sweat and tears
The chaos in my head becomes clear, the sun appears
And the tears just wash away
I look forward to a new day ands pray for some inspiration
Before I know it my hand starts to write on it’s own
I’m in the zone, it’s on!
Yeah, I look forward to a new day and pray for some inspiration
Before I know it my hand starts to write on it’s own
I’m in the zone, it’s on, it’s on, it’s on…
Tradução da letra
Às vezes sinto-me conflituoso e restrito nos meus caminhos
Altos e baixos, maníacos em pânico, em fúria
Pronto para virar a página
Mas parece que não consigo continuar a ser uma criança.
Quero ter o respeito, os adereços e o dinheiro de que preciso.
Sangro para sair da merda do meu apartamento.
A beat an drhyme is what I start with
Eu me separo rápido, com os não crentes sob empreendedores e dinheiro super capitalizado
recuperador
No entanto, continuo de pé.
Dentro deste plano mestre, sinta que a vida está a ir mais rápido, homem.
Sinto que estou sem sorte e preso num estucador.
E mesmo quando estou acordado, estou à espera do homem do desastre.
Depois passo uma lata de Sumo a um dos meus colegas.
Percebe que ele tem as mesmas aspirações e medos
E depois há uma razão sólida para este sangue, suor e lágrimas.
O caos na minha cabeça torna-se claro, o sol aparece
E as lágrimas desaparecem
Espero ansiosamente por um novo dia e rezo por alguma inspiração
Antes que eu perceba, a minha mão começa a escrever por conta própria.
Estou na zona, Está ligado!
Sim, estou ansioso por um novo dia e rezo por alguma inspiração.
Antes que eu perceba, a minha mão começa a escrever por conta própria.
Estou na zona, Está ligado, Está ligado, Está ligado…