Pete Murray — Right By Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right By Your Side" de Pete Murray.
Letra
Where was I when your tears were falling
Where was I when you needed a friend
Where was I when your heart was calling
Do you not remember well I’ll tell you then
You know I remain right by your side
Push through the rain and into the fire
'Cause when I said I loved you
Its just what i meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Where was my love when your heart was bleeding
Was it not enough just to be your man
When you had no feeling
Where were my hands
You dont remember
Well i’ll tell you then
You know I remain right by your side
Push through the rain and into the fire
'Cause when I said I loved you
Its just what i meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Well, don’t you know
That I give all the best of me
I’ve done it all
But you still don’t want to see
That I remain right by your side
Push through the rain and into the fire
'Cause when I said I loved you
Its just what i meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Right by your side
Right by your side
I was right by your side
Tradução da letra
Onde estava eu quando as tuas lágrimas caíam
Onde estava eu quando precisaste de um amigo?
Onde estava eu quando o teu coração me chamava?
Não te lembras bem? eu digo-te depois.
Sabes que fico ao teu lado
Empurre através da chuva e para o fogo
Porque quando eu disse que te amava
Era o que eu queria dizer.
Então quando me perguntaste onde estava eu quando
Sempre que estava ao teu lado
Onde estava o meu amor quando o teu coração sangrava
Não bastava ser o teu homem
Quando não tinhas sentimentos
Onde estavam as minhas mãos?
Não te lembras?
Então eu digo-te.
Sabes que fico ao teu lado
Empurre através da chuva e para o fogo
Porque quando eu disse que te amava
Era o que eu queria dizer.
Então quando me perguntaste onde estava eu quando
Sempre que estava ao teu lado
Bem, não sabes
Que dou o melhor de mim
Eu fiz tudo.
Mas mesmo assim não queres ver
Que eu permaneça ao teu lado
Empurre através da chuva e para o fogo
Porque quando eu disse que te amava
Era o que eu queria dizer.
Então quando me perguntaste onde estava eu quando
Sempre que estava ao teu lado
Mesmo ao teu lado
Mesmo ao teu lado
Eu estava ao teu lado