Pet Shop Boys — You Know Where You Went Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know Where You Went Wrong" de Pet Shop Boys.
Letra
Two men up the street
Drinking something cheap
No home, no family
It’s cold, nowhere to sleep
Passers-by never catch their eye
Anywhere, one man drinks, the other swears
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
The old man can understand
No one will shake his hand
I gave security, bonds and colour TV
It cost a few a lives
Someone’s son always dies
No one shakes his hand
He will understand
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
This is the history of the world
Of every boy and every girl
Who don’t understand what’s going on anymore
The history of the world
Of every boy and every girl
Who don’t understand what’s going on anymore
(What's going on?)
Two girls have a photograph
One looks, the other laughs
It could have been mine
Why did I change my mind?
Their hands on hips
The other girl says: Admit! Admit!
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
This is the history of the world (Aaaaaah)
Of every boy and every girl
Who don’t (who don’t) understand (understand)
what’s going on anymore (what's going on?)
The history of the world (Ooooh)
Of every boy and every girl (Every boy and girl)
Who don’t (who don’t) understand (understand)
what’s going on anymore (what's going on?)
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
(Aaaah)
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
(Aaaah)
(Aaaah)
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
(Aaaah) You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
You know
You know where you went wrong
You know where you went wrong
You know
Tradução da letra
Dois homens na rua
Beber algo barato
Sem casa, sem família
Está frio, não tem onde dormir.
Os transeuntes nunca chamam a atenção
Em qualquer lugar, um homem bebe, o outro Jura
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
O velho pode entender
Ninguém lhe apertará a mão.
Dei segurança, títulos e TV a cores
Custou algumas vidas.
O filho de alguém morre sempre.
Ninguém lhe aperta a mão
Ele vai entender.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Esta é a história do mundo
De todos os rapazes e raparigas
Que já não entendem o que se passa
A história do mundo
De todos os rapazes e raparigas
Que já não entendem o que se passa
O que se passa?)
Duas raparigas têm uma fotografia.
Um Olha, o outro ri.
Podia ter sido meu.
Porque mudei de ideias?
As suas mãos nas ancas
A outra rapariga diz: Admite!
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Esta é a história do mundo (Aaaaaah)
De todos os rapazes e raparigas
Quem não entende)
o que se passa mais?)
A história do mundo (Ooooh)
De cada rapaz e de cada rapariga (de cada rapaz e rapariga)
Quem não entende)
o que se passa mais?)
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
(Aaaah)
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
(Aaaah)
(Aaaah)
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.
Sabes onde erraste
Sabes onde erraste
Tu sabes.