Pet Shop Boys — Twentieth Century letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twentieth Century" de Pet Shop Boys.
Letra
Oh, I learned a lesson
From the Twentieth Century
That I don’t think we can just dismiss
After one hundred years
Of inhumanity
The lesson that I learned was this:
Sometimes the solution
Is worse than the problem
Let’s stay together
Well I bought a ticket
To the revolution
And I cheered when the statues fell
Everyone came
To destroy what was rotten
But they killed off what was good as well
Sometimes the solution
Is worse than the problem
Let’s stay together
Stay with me
This century
Together we’re better
Oh, I learned a lesson
From the Twentieth Century
It may seem somewhat hit or miss
If you’ve certainty
'bout the way it’s all meant to be
The lesson that you need is this:
Sometimes the solution
Is worse than the problem
Let’s stay together
Tradução da letra
Aprendi uma lição.
Do século XX
Que eu não acho que podemos simplesmente descartar
Depois de cem anos
De desumanidade
A lição que aprendi foi esta::
Às vezes a solução
É pior do que o problema
Vamos ficar juntos
Bem, comprei um bilhete.
À revolução
E eu aplaudi quando as estátuas caíram
Vieram todos.
Para destruir o que era podre
Mas mataram o que também era bom.
Às vezes a solução
É pior do que o problema
Vamos ficar juntos
Fica comigo.
Seculo
Juntos somos melhores
Aprendi uma lição.
Do século XX
Pode parecer um pouco atingido ou perdido
Se tiver a certeza
sobre a forma como tudo está destinado a ser
A lição de que precisas é esta::
Às vezes a solução
É pior do que o problema
Vamos ficar juntos