Pet Shop Boys — One In A Million letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One In A Million" de Pet Shop Boys.
Letra
Why
This uncertainty?
It’s not clear to me Would you rather be independent?
Have I lost your love?
Have you had enough?
Do you feel too much resentment?
How can I make you see
When you disagree
That you just can’t leave?
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
Won’t stand in your way
I can make you stay
Though, of course, I feel rejected
You’re a part of me You’re the family
I can’t bear to leave
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
Feel
Free
To leave
If you think you’re trapped, but
Please
Believe
I’ll always want you back
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Tradução da letra
Porquê
Esta incerteza?
Não está claro para mim se preferias ser independente?
Perdi o teu amor?
Já bebeste o suficiente?
Sentes demasiado ressentimento?
Como posso fazer-te ver
Quando discordas
Que não podes ir embora?
Um em um milhão de homens
Pode mudar o que sentes
Um em um milhão de homens
Baby it's up to me
Não me vou meter no teu caminho
Posso fazer-te ficar
Mas, claro, sinto-me rejeitado.
Tu és parte de mim Tu és a família
Não suporto ir-me embora.
Um em um milhão de homens
Pode mudar o que sentes
Um em um milhão de homens
Baby it's up to me
Sentir
Livre
Deixar
Se pensas que estás preso, mas ...
Por favor
Acreditar
Sempre te quero de volta.
Um em um milhão de homens
Pode mudar o que sentes
Um em um milhão de homens
Baby it's up to me
Um em um milhão de homens
Pode mudar o que sentes
Um em um milhão de homens
Baby it's up to me
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Um em um milhão de homens
Pode mudar o que sentes
Um em um milhão de homens
Baby it's up to me
Um em um milhão de homens
Pode mudar o que sentes
Um em um milhão de homens