Pet Shop Boys — It's Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alright" de Pet Shop Boys.
Letra
Dictation being forced in Afghanistan
Revolution in South Africa taking a stand
People in Eurasia on the brink of oppression
I hope it’s going to be alright
I hope the music plays forever
Forests falling at a desperate pace
The earth is dying, and desert taking its place
People under pressure on the brink of starvation
I hope it’s gonna be alright
(Alright Alright Alright)
'Cause the music plays forever
('Cause it goes on and on and on and on and on)
I hope it’s gonna be alright
(On and on and on and on, forever)
And the music plays forever
(Alright Alright)
Generations will come and go (will come and go)
But there’s one thing for sure
Music is our life’s foundation
And shall succeed all the nations to come
(Alright Alright Alright)
'Cause the music plays forever
('Cause it goes on and on and on and on and on)
I hope it’s gonna be alright
(On and on and on and on and on)
(On and on and on and on)
And the music plays forever
The year three thousand may still come to pass
But the music shall last
I can hear it on a timeless wavelength
Never dissipating but giving us strength
(It's alright)
I think it’s gonna be alright
(It's gonna be alright)
(Alright Alright Alright Alright)
'Cause the music plays forever
(Eeh-oh-oh-eeh)
(Gonna be alright)
If the music plays forever
(It will be alright)
If the music plays forever
(I think it’s gonna be alright)
It’s gonna be alright
(If the music plays)
It’s all — alright
It’s alright
(For it goes on and on and on and on)
(On and on and on and on)
Tradução da letra
Imposição de ditados no Afeganistão
Revolução na África do Sul tomada de posição
Pessoas na Eurásia à beira da opressão
Espero que fique tudo bem.
Espero que a música Toque para sempre
As florestas caem a um ritmo desesperado
A terra está a morrer, e o deserto a tomar o seu lugar.
Pessoas sob pressão à beira da fome
Espero que fique tudo bem.
Está Bem, Está Bem.)
Porque a música toca para sempre
Porque continua e continua e continua)
Espero que fique tudo bem.
(On and on and on and on, forever)
E a música toca para sempre
Está Bem.)
As gerações vêm e vão)
Mas há uma coisa com certeza.
A música é a base da nossa vida
E sucederá a todas as nações que virão
Está Bem, Está Bem.)
Porque a música toca para sempre
Porque continua e continua e continua)
Espero que fique tudo bem.
(Sempre e sempre e sempre e sempre e sempre)
(On and on and on and on and on)
E a música toca para sempre
O ano três mil ainda pode vir a acontecer
Mas a música vai durar
Consigo ouvi-lo num comprimento de onda atemporal.
Nunca se dissipando mas dando-nos força
Está tudo bem .)
Acho que vai ficar tudo bem.
(It's gonna be alright))
Está Bem, Está Bem.)
Porque a música toca para sempre
(Eeh-oh-oh-eeh)
Vai ficar tudo bem .)
Se a música tocar para sempre
(It will be alright)
Se a música tocar para sempre
Acho que vai ficar tudo bem.)
Vai correr tudo bem.
(Se a música tocar)
Está tudo bem.
Está tudo bem.
(Pois continua e continua e continua)
(On and on and on and on and on)