Pet Shop Boys — A Face Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Face Like That" de Pet Shop Boys.
Letra
Only this morning
Without any warning
The tropical storm was passing through
And so were you
I heard the waves crashing
Saw your eyes flashing
The tropical storm was passing through
And so were you
With a face like that
How couldn’t I want you
With a face like that
Why wouldn’t I fall in love with you
With a face like that
With a face like that
You could earn a fortune
With a face like that
You could land on the moon
With a face like that
The world is your oyster
With a face like that
In a place like this
Why wouldn’t I fall in love
With a face (with a face, with a face…)
Why wouldn’t I fall in love
With a face like (like, like…)
Thunder and lightening
Tension was heightening
Wind and the rain and much more weird
An apparition appeared
Standing so near me
You put the fear of god in me
Felt like the town was falling down
And there you were
With a face like that
How couldn’t I want you
With a face like that
Why wouldn’t I fall in love with you
With a face like that
With a face like that
You should be anointed
With a face like that
Could I book an appointment?
With a face like that
You’re the world’s most wanted
With a face like that
In a place like this
Why wouldn’t I fall in love
With a face like that
Why wouldn’t I fall in love
With a face like that
Tradução da letra
Só esta manhã.
Sem aviso
A tempestade tropical estava passando.
E tu também.
Ouvi as ondas a bater
Vi os teus olhos a piscar
A tempestade tropical estava passando.
E tu também.
Com uma cara assim
Como não podia querer-te
Com uma cara assim
Porque não me apaixonaria por ti?
Com uma cara assim
Com uma cara assim
Podes ganhar uma fortuna.
Com uma cara assim
Podes aterrar na lua
Com uma cara assim
O mundo é a tua Ostra
Com uma cara assim
Num lugar como este
Porque não me apaixonaria
Com um rosto (com um rosto, com um rosto…)
Porque não me apaixonaria
Com uma cara como ... …)
Trovões e relâmpagos
A tensão aumentava.
Vento e chuva e muito mais estranho
Apareceu uma aparição
De pé tão perto de mim
Você colocou o medo de Deus em mim
Parecia que a cidade estava a cair
E lá estavas tu.
Com uma cara assim
Como não podia querer-te
Com uma cara assim
Porque não me apaixonaria por ti?
Com uma cara assim
Com uma cara assim
Devias ser ungido.
Com uma cara assim
Posso marcar uma consulta?
Com uma cara assim
És o mais procurado do mundo.
Com uma cara assim
Num lugar como este
Porque não me apaixonaria
Com uma cara assim
Porque não me apaixonaria
Com uma cara assim