Pesoa — Onze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onze" de Pesoa.
Letra
Yeah
As-salamu alaykum
Regarde ma paire
Eddie Sk
J’l’ai créé
Le capricorne
Simon
La tradition veut que
Il y a certaines choses qui ne s’expliquent pas
Certaines personnes qui ne s’exposent pas
Et à présent, me dira pourquoi
Je dirais que je ne m’exprime pas
Il y a les faux semblant que je dois assembler
Pour les esquiver je veux juste sampler
Faire du son avant de faire du blé
Si je fais du blé c’est pour faire du son
Je n’ai pas ton don, ni ton temps ni ton ton
Pour m’aider j’ai mon ton, j’ai mon teint, j’ai mon fond
J’ai l’image de son corps reformé par la dentelle
Je pense tellement à elle que je ne parle pas d’elle
Ce sont toutes ces choses qui me portent et qui m’aident
J’ai le savoir faire, j’attends la manière
Seul tout j’arrive à me mettre des barrières
Je multiplie les bavures appelle moi Archimède
Ce sont tous ces points, ces règles et lois qui me définissent
Ce ne sont pas vos mots, vos gestes ou quoi qui vont me détruire
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
J’ai des choses à faire, des choses à dire avant que je finisse
Ils vont me voir courir, même cavaler mais jamais pour fuir
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Rarement premier, jamais perdant, souvent en bronze
Je ne porte rien sur mon dos à part mon sac et le nombre onze
Maintenant je sais que je ne suis pas comme vous
J’ai ma once de différence
Ce qui ne me place pas au dessus, mais sur un chemin différent
J’ai la force de l’objectivité, je sais pertinemment qu’Advena est mieux
qu’Arena
Mon entourage s’est consolidé, plus confiant envers mes gars que j’en suis
devenu flemmard
J’ai décalé tous les barges qui m'écrasent en scred, j’ai déballé tous XXX de
départ en fait
J'écrivais mieux avant mais il n’y a que moi qui le sait
Je rappe XXX mais il n’y a que moi qui le fait
J’aime pas parler de moi ou du son que je fais
J’aime parler de moi ou du mal que je fais
J’ai trop écris chez moi, j’ai du mal à créer
Mental de capricorne et ouai je l’ai créé
J’en vois beaucoup comme des moutons qui font ce que font les stars juste pour
pouvoir monter
Je suis seul dans mon voyage, on est que deux à la maison
On est peut être onze dans mon équipe mais pas onze à avoir raison
Y a du sunshine, XXX
Qui sont donc ces négros, follow Eddie hyde
Pavanance latina comme XXX
XXX comme Mike
Augmente le volume comme dans le pe-cli de Black & White
XXX
XXX
XXX
Reviens me dire qu’on mérite pas de maille, enfoiré
XXX et ma team s’enjaille
Pour la Parifornie XXX
Cousin, XXX XXX XXX, soleil, sommeil, dans mon domaine n’a pas domicile
Tu t’es vu avec un flingue, shoot et redouter, XXX, il n’y a pas d’homicide
XXX mais les gens s’inspirent trop de Vichy
Ça ne dépend que de tout l’esprit que j’ai
Juste après à quel point XXX
Peu d’amour par ici mais de grandes palissades
Tu peux m’entendre t’appeler biche mais en vrai je n’ai pas dit ça
Mon flow XXX
XXX
Les rayons chauffent ma peau, ma fiabilité n’est pas variable
Onze
Pas besoin de téléphone
Pas besoin de thème
On communique via le ciel
Tradução da letra
Sim
As-salamu alaykum
Olha para o meu par.
Eddie Sk
Eu criei-o.
Capricornio
Simao
A tradição diz que
Há coisas que não se explicam
Algumas pessoas que não se expõem
E agora, diz-me porquê.
Eu diria que não me exprimo.
Há falsos pretextos que tenho de montar.
Para evitá-los eu só quero provar
Fazer sêmea grosseira antes de fazer trigo
Se eu faço trigo é para fazer farelo
Não tenho o teu dom, nem o teu tempo nem o teu tom
Para me ajudar Tenho o meu tom, tenho a minha pele, tenho o meu traseiro
Tenho a imagem do seu corpo reformada pela renda.
Penso tanto nela que não falo dela.
São todas estas coisas que me carregam e me ajudam
Tenho o know-how, estou à espera do caminho
Só tudo o que consigo colocar barreiras
Eu multiplico os burrs chamam-Me Arquimedes
São todos estes pontos, estas regras e leis que me definem
Não são as tuas palavras, os teus gestos ou qualquer coisa que me vai destruir.
Conto em onze, das onze às onze.
Conto em onze, das onze às onze.
Conto em onze, das onze às onze.
Conto em onze, das onze às onze.
Tenho coisas para fazer, coisas para dizer antes de acabar
Vão ver-me a correr, até a cavalgar, mas nunca a fugir.
Conto em onze, das onze às onze.
Conto em onze, das onze às onze.
Conto em onze, das onze às onze.
Conto em onze, das onze às onze.
Raramente primeiro, nunca perdedor, muitas vezes bronze
Não Uso nada nas costas, excepto a minha mala e o número onze.
Agora sei que não sou como tu.
Eu tenho a minha Onça de diferença
O que não me coloca acima, mas num caminho diferente.
Tenho a força da objectividade, sei que a Advena é melhor.
aquela Arena
A minha comitiva consolidou - se, mais confiante com os meus homens do que eu.
tornar-se flemmard
Mudei todas as barcaças que me esmagam, desfiz todas as XXX de
partida efectiva
Costumava escrever melhor, mas sou o único que sabe.
Eu faço rap XXX, mas sou só eu quem o faz.
Não gosto de falar de mim ou do som que faço.
Gosto de falar de mim ou do mal que faço.
Tenho muita escrita em casa, tenho dificuldade em criar
Mente de Capricórnio e sim eu criei-o.
Eu vejo muitos deles como ovelhas que fazem o que as estrelas fazem apenas para
ligar
Estou sozinho na minha viagem, somos apenas dois em casa
Podemos ser onze na minha equipa, mas não somos onze certos.
Há sol, XXX
Quem são estes pretos, sigam o Eddie hyde
Pavanance latina como XXX
Como o Mike
Aumenta o volume como no preto e branco pe-cli
X
X
X
Volta e diz-me que não merecemos uma malha, cabrão.
A XXX e a minha equipa metem-se em sarilhos.
Para Parifornia XXX
Primo, XXX XXX XXX, sun, sleep, in my field has no home
Viste - te com uma arma, tiro e pavor, XXX, Não há homicídio.
XXX mas as pessoas ficam muito inspiradas por Vichy
Depende apenas de toda a mente que tenho
Logo depois de como XXX
Pouco amor por aqui mas grandes Palisades
Podes ouvir-me chamar-te biche, mas não disse isso.
O meu fluxo XXX
X
Os raios aquecem a minha pele, a minha fiabilidade não é variável.
Onze
Não é necessário nenhum telefone
Não há necessidade de tema
Nós comunicamos através do céu