Pesoa — Niggas in Space II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niggas in Space II" de Pesoa.
Letra
Ma musique c’est ce que je vis
Niggas in space
Han, Jaa' je te vois
Tu viens ou pas?
Viens voyager en paix
Il te reste un peu, finis ton verre
Direction ciel sur le quai
Tous les jours je taffe, tous les jours je paie
Chaque jour qui passe ma simple zik devient merveille
Comment font-ils pour faire semblant
Tu veux la route, on te laisse en plan
Dans l’espace, se trouve mon clan
J’attends toujours qu’on me rende mon temps
Et je vois leur camps, fatigué de nous voir évoluer
Nous, ça nous fatigue de les voir nous polluer
Advena, dis moi qu’est ce que tu en penses
Si t’aimes pas dis moi qu’est ce que tu entends
Si c’est gratuit, si tu m’aimes pas, si tu parles pas, mais qu’est ce que tu attends
Je me protège, j’ai mon hôtesse, je les ai tej
Pas de cortège, rien de grotesque, donc gros est-ce que
Ils ne savent pas, j’ai mon permis
Vers l’espace, je vous conduis
On véhicule, sur fond sonore XXX
Je le suis sans trêve, je suis nigga in space
Pas besoin de votre phrase toute faite, je fais de beaux rêves
Ma musique c’est ce que je vis
Mon instru c’est ce que je plie
Mon inspi c’est ce que je fuis
Addict c’est ce que je suis han
Niggas in space, Niggas in space
On se reverra vers les étoiles
Je me protège grâce au toit du monde
Si t’aimes ce mode de vie viens avec moi
Aéroline, je vis, viens dans mon monde
On se reverra vers les étoiles
Je me protège grâce au toit du monde
Niggas in space
Ils sont, ils sont tout seuls, on est tellement même seuls
Ils sont tout seuls, on est tellement même seuls (habitue toi mec)
Même seul (habitue toi mec)
Ils sont tout seuls on est tellement même seuls
Donc qu’est ce que t’en penses
Y a qu’avec mes gars qui a des bêtes d’ambiance
On reste en France
Tous les jours on sait qu’on peut te mettre en transe
Mets ta robe la plus belle comme si on allait au bal
Que ta beauté soit telle que je n’ai pas assez XXX
Pour l’acheter, l’achever, tâches toi de te l’attacher
Oublie l’orange ou l’SFR
Les plus heureuses se laissaient faire
Ouai on part, dès le départ, je t’avais prévenu
Tu voudras pas revenir, tu vas te sentir bien en détenu
Ouai c’est, comme ça que ça passe
Que tes blèmes se tassent
Quand tes tasses ont des problèmes
Pensées néfastes, j’efface avec poèmes
Ils veulent voir ce que je vois
Tellement saint ils veulent boire ce que je bois
Ils voient ma motivation
Et veulent croire ce que je crois
Mais faut voir ce que je crois
Ça reflète ce que je dis
Ça reflète ce que je vis
Pourquoi je suis là, pas le droit de le dire
C’est ce qui me permet d’avoir le droit de vivre
Je dors pas, nan toujours pas
Je discute pas, nan toujours pas
Le capricorne ou N I S ne change pas
Niggas in space
Toujours en tête
Tout dans ta tête
Niggas in space
Toujours en tête
Tout dans ta tête
Toujours en tête
Tout dans ta tête (dans ta tête)
Tout dans ta tête (dans ta tête)
Tout dans ta tête
Niggas in space
Toujours en tête
Tout dans ta tête
Dans ta tête
Niggas in space
Toujours en tête
Tout dans ta tête (dans ta tête)
Niggas in space
Toujours en tête
Tout dans ta tête
Tout dans ta tête
Tout dans ta tête
Sk Eddie
Pesoa
Advena, Arena
Niggas in space
Tradução da letra
A minha música é o que vivo
Negros no espaço
Han, Jaa ' I see you
Vens ou não?
Vem e viaja em paz
Tens um pouco de sobra, acaba a tua bebida.
Direcção céu na doca
Todos os dias Corto, todos os dias pago
Todos os dias que passam o meu simples zik torna-se maravilhoso
Como é que eles fingem?
Se queres a estrada, deixamos - te no plano.
No espaço está o meu clã.
Ainda estou à espera que o meu tempo seja devolvido.
E vejo os campos deles cansados de nos ver evoluir
Cansamo-nos de vê-los poluir-nos.
Advena, diz-me o que achas.
Se não gostas de mim Diz-me o que ouves
Se é de graça, se não me amas, se não falas, mas do que estás à espera?
Eu protejo-me, tenho a minha anfitriã, eu tej
Sem procissão, nada grotesco, tão grande é isso
Eles não sabem, eu tenho a minha licença.
Para o espaço, eu levo-te
No veículo sobre o fundo sonoro XXX
Estou sem tréguas, sou negro no espaço
Não preciso da tua frase pronta, tenho bons sonhos.
A minha música é o que vivo
O meu instrumento é o que dobro
A minha inspiração é o que eu fujo
Viciado é o que eu sou han
Pretos no espaço, pretos no espaço
Voltaremos a encontrar-nos nas estrelas
Eu protejo-me com o telhado do mundo
Se gostas deste modo de vida vem comigo
Aeroline, eu vivo, venho ao meu mundo
Voltaremos a encontrar-nos nas estrelas
Eu protejo-me com o telhado do mundo
Negros no espaço
Eles estão, eles estão sozinhos, nós estamos tão sozinhos
Eles estão sozinhos, nós estamos tão sozinhos (acostumado a você Homem)
Mesmo sozinho (habitua-te, homem))
Eles estão sozinhos estamos tão sozinhos
Então, o que achas?
Só com os meus homens é que há animais de humor.
Ficamos em França.
Todos os dias sabemos que te podemos pôr em transe
Veste o teu vestido mais bonito como se fôssemos ao baile.
Deixa a tua beleza ser tal que eu não tenha o suficiente XXX
Para comprá - lo, terminá-lo, você tem que amarrá-lo
Esqueça laranja ou SFR.
Os mais felizes deixam-se estar
Sim, vamos embora, desde o início, eu avisei-te.
Não vais querer voltar, vais sentir-te bem na prisão.
Sim, é assim que funciona.
Deixa os teus problemas resolverem-se
Quando os seus copos têm problemas
Pensamentos nocivos, eu apago com poemas
Eles querem ver o que eu vejo
Tão sagrado que querem beber o que eu bebo
Eles vêem a minha motivação
E quero acreditar no que eu acredito
Mas tens de ver no que acredito.
Reflecte o que estou a dizer.
Reflecte o que estou a sentir.
Porque estou aqui, Não tenho o direito de o dizer.
É isso que me dá o direito de viver
Não durmo, continuo a não dormir.
Não estou a discutir, nan ainda não.
Capricórnio ou n i s não se altera
Negros no espaço
Sempre na liderança
Tudo na tua cabeça
Negros no espaço
Sempre na liderança
Tudo na tua cabeça
Sempre na liderança
Tudo na tua cabeça)
Tudo na tua cabeça)
Tudo na tua cabeça
Negros no espaço
Sempre na liderança
Tudo na tua cabeça
Na tua cabeça
Negros no espaço
Sempre na liderança
Tudo na tua cabeça)
Negros no espaço
Sempre na liderança
Tudo na tua cabeça
Tudo na tua cabeça
Tudo na tua cabeça
Sk Eddie
Pesoa
Advena, Areia
Negros no espaço