Pesoa — Habitue-toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Habitue-toi" de Pesoa.
Letra
J'écris et je tourne en rond
On dirait que ma zik dort sous un pont
Equipe carrée parle sur le ponton, T-shirt triangle ils sont à fond
Mon équipe est partout
La plupart partage des places XXX
Tout le monde est partant
(Agh) Oui j’ai des potes partout
J’ai des potes partis et certains qui partaient
J’ai faillis stopper le son et pas qu’une seule fois
Débrancher le caisson pour qu’ils fassent le poids
Les vœux ne montent pas mais ça ne me dérange pas
J’attends mon heure mais elle s’dénonce pas
Mes voisins préfèrent tous lever des KTM
Mes voisines idolâtraient la chanteuse de S&M
J’n’ai pas changé, j’passe encore chez H&M
Toujours accessible: SMS, BBM…(hein hein)
Je n’fume pas mais j’mets bien mes gars…
Je n’bute pas mais j’reste sur mes gardes…
Elles m’parlent pas mais sont sur mes gars
Ils parlent pas mais j’mets bien tes gars
Le taf commence à payer… l’avenir devient clair
Les ratés commencent à se rayer et ça commence à me plaire
En direct du bed j’fais d’la musique de XXX, en direct du bed j’fais d’la
musique de XXX
Donc habitue-toi mec, habitue-toi mec, habitue-toi mec donc habitue-toi mec
Le taf commence à payer habitue-toi mec
Ça commence à me plaire donc habitue-toi mec
J’fume pas mais j’mets bien mes gars
J’bute pas mais j’reste sur mes gardes
Habitue-toi mec, si tu n’peux pas bah tue-toi mec
Tu vas trop vite on se connait pas et déjà tu me tutoies mec?
Mais mec… Ahhhhhh
Ça me choque tellement que j’en bégaye
Cette prise de confiance me réveille
J’suis dans l’noir
J'écris dans l’noir
Je pose dans le noir, oui j’aime le noir
Tous mes blèmes m’ont fait mûrir
La mieux dans ma vie me le dit
J’ai la haine de tous les lundis, jour où se stoppe mes mélodies
On fait les grands donc on fait les cons
On fait du son tant qu’on fait les cons
J’vous compte tous pour m’endormir…c'est comme si j’comptais les moutons
Le samedi soir je joue à la play, j’sors pas j’ai mal à la tête
Mentalement pas physiquement
Donc j’me défoule sur 2k
Ils vont se perdre à force de pas se taire
De se prendre pour mon père
Et de vouloir mes terres
Je viens du Robert et pas de Basse-Terre
J’avance sans repères, ils veulent qu’on m’enterre
Que j’aille à Nanterre
Tout seul j’fais la paire
Eddie & Skwere les seules maisons-mères
C’est pour tous mes frères
Ceux qui roulent deter
Ceux qui coopèrent de façon déter
Qui savent se taire quand ils opèrent
Qui apprennent à plaire, qui n’font pas de bler'
Les pieds sur terre, fourrés dans une paire
Prêt à faire la guerre et battre le fer
Tous en cle-cer, une équipe ça sert quand elle est sincère
Ils parlent de zer, (mili book) zer mais il la vénère
Si Luc j’suis ton père bah rap j’suis ton frère (hein hein)
Yeah… habitue-toi mec !
Tradução da letra
Escrevo e dou a volta.
Parece que o meu zik está a dormir debaixo de uma ponte.
A equipa quadrada a falar no pontoon, no Triângulo das t-shirts, eles são completamente diferentes.
A minha equipa está em todo o lado.
A maioria dos locais de partilha XXX
Estão todos dentro.
Sim, tenho amigos em todo o lado.
Tenho amigos desaparecidos e alguns que partiram
Quase parei o som e não só uma vez.
Desligar a caixa para que eles façam o peso
Os votos não sobem, mas não me importo.
Estou à espera do meu tempo, mas ela não o reporta.
Os meus vizinhos preferem criar a KTM.
Os meus vizinhos idolatravam o cantor de S & M
Não mudei, ainda estou na H & M
Sempre acessível: SMS, BBM...(eh eh eh)
Não fumo, mas Uso bem os meus homens.…
Eu não mato, mas continuo de guarda.…
Não falam comigo, mas andam atrás dos meus homens.
Eles não falam, mas fico bem com os teus homens.
O taf começa a pagar... o futuro torna-se claro
Os perdedores começam a coçar e eu começo a gostar.
Ao vivo da cama faço música XXX, ao vivo da cama faço música
música de XXX
Habitua-te.habitua-te. habitua-te.
O taf começa a pagar, habitua-te, meu.
Estou a começar a gostar, por isso habitua-te.
Não fumo, mas ponho os meus homens bem.
Eu não mato, mas continuo de guarda.
Habitua-te, meu, se não consegues matar-te.
Estás a ir muito depressa, não nos conhecemos e já me estás a dar explicações?
Mas homem ... Ahhhhhh
Choca-me tanto que gaguejo
Esta confiança despertou-me
Estou às escuras
Escrevo no escuro.
Eu Poso no escuro, sim eu gosto de preto
Todos os meus problemas me fizeram amadurecer
O melhor da minha vida diz-me
Odeio todas as segundas-feiras, o dia em que as minhas melodias param.
Estamos a ser grandes, por isso estamos a ser estúpidos.
Fazemos barulho desde que sejamos estúpidos.
Conto que todos vocês caiam asleep...it é como se eu contasse as ovelhas
Sábado à noite toco a peça, não saio tenho dor de cabeça
Mentalmente não fisicamente
Por isso, vou-me embora no 2k.
Perderão-se por não ficarem em silêncio.
Pensar em si mesmo como meu pai
E querendo a minha terra
Venho do Robert e não de Basse-Terre.
Querem-me enterrado.
Que eu vou para Nanterre
Sozinho faço o par
Eddie & Skwer as únicas empresas-mãe
É para todos os meus irmãos.
Aqueles que rolam deter
Os que cooperam para
Que sabem calar - se quando operam
Quem aprende a agradar, quem não bler'
Pés no chão, enfiados num par
Pronto para fazer a guerra e vencer o ferro
Tudo em Chave, uma equipe é útil quando é sincera
Falam de zer, mas ele adora-A.
Se Luc eu sou o teu pai bah rap eu sou o teu irmão)
Sim ... habitua-te, meu !