Pesado — Tu sombra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu sombra" de Pesado.
Letra
Quisiera ser el dueño de tu sentimientos
el que aparezca entre tus sueños
el que te herice hasta la piel
Quisiera ser el que te encienda los deseos
de despegar los pies del suelo
en medio del anochecer
Dejame ser, el que tu esperas cada dia
el que te cumpla lo que pidas
el que siempre te pueda entender
(coro)
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razon,
dejame ser tu sombra hasta la muerte
dejame quererte con todo este amor,
dejame darte este amor tan grande,
que ya no cabe aqui en mi corazon.
Dejame ser, el que te espere cada dia
con una nueva fantasia,
para volver a amarte otra vez
(coro)
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razon,
dejame ser tu sombra hasta la muerte
dejame quererte con todo este amor,
dejame darte este amor tan grande,
que ya no cabe aqui en mi corazon.
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razón…
Tradução da letra
Gostava de ser o dono dos teus sentimentos
o que aparecer entre os teus sonhos
aquele que te fere até à pele
Quem me dera ser eu a acender os teus desejos
de tirar os pés do chão
no meio do anoitecer
Deixa-me ser o que esperas todos os dias
aquele que te cumprir o que pedires
aquele que sempre te possa entender
(coro)
Deixa me ser a sombra da tua vida
para que a minha tenha uma razão,
deixa me ser a tua sombra até à morte
deixa me amar te com todo este amor,
deixa me dar te este amor tão grande,
que já não cabe aqui no meu coração.
Deixa-me ser eu a esperar por ti todos os dias
com uma nova fantasia,
para voltar a amar te outra vez
(coro)
Deixa me ser a sombra da tua vida
para que a minha tenha uma razão,
deixa me ser a tua sombra até à morte
deixa me amar te com todo este amor,
deixa me dar te este amor tão grande,
que já não cabe aqui no meu coração.
Deixa me ser a sombra da tua vida
para que a minha tenha uma razão…