Pesado — Tu propia muerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu propia muerte" de Pesado.
Letra
No me agradescas el haberme conocido
Y te aconsejo que me saques de tu mente
Seria mejor si me hecharas al olvido
Si no lo haces cavaras tu propia muerte.
Para tí es fácil un adiós darle a mi vida
Pero la vida nos da vueltas casi siempre
Aunque hoy te llenen de aventuras y caricias
Amores hay que no se olvidan facilmente.
Cuando te duela mi recuerdo lloraras
Vas a querer arrancarte el corazón
En otros brazos mi ternura extrañaras
Pues no es lo mismo hacer el sexo que el amor.
Por eso mismo has de cuenta que mori
O imagina que fue un sueño y termino
Yo por mi parte a esta historia pongo un fin
Aunque me tenga que arrancar el corazón.
Para tí es fácil un adiós darle a mi vida
Pero la vida nos da vueltas casi siempre
Aunque hoy te llenen de aventuras y caricias
Amores hay que no se olvidan facilmente.
Cuando te duela mi recuerdo lloraras
Vas a querer arrancarte el corazón
En otros brazos mi ternura extrañaras
Pues no es lo mismo hacer el sexo que el amor.
Por eso mismo has de cuenta que mori
O imagina que fue un sueño y termino
Yo por mi parte a esta historia pongo un fin
Aunque me tenga que arrancar el corazón.
Tradução da letra
Não me agradeças por me teres conhecido
E aconselho te a tirar me da tua mente
Seria melhor se me fizesses esquecer
Se não o fizeres, cavarás a tua própria morte.
Para ti é fácil Um Adeus dar à minha vida
Mas a vida nos dá voltas quase sempre
Ainda que hoje te encham de aventuras e carícias
Amores há que não se esquecem facilmente.
Quando doeres a minha memória chorarás
Vais querer arrancar te o coração
Em outros braços minha ternura você sentirá falta
Bem, não é o mesmo sexo que o amor.
É por isso que tens de perceber que o mori
Ou imagine que foi um sonho e eu termino
Eu pela minha parte a esta história ponho um fim
Mesmo que tenha de me arrancar o coração.
Para ti é fácil Um Adeus dar à minha vida
Mas a vida nos dá voltas quase sempre
Ainda que hoje te encham de aventuras e carícias
Amores há que não se esquecem facilmente.
Quando doeres a minha memória chorarás
Vais querer arrancar te o coração
Em outros braços minha ternura você sentirá falta
Bem, não é o mesmo sexo que o amor.
É por isso que tens de perceber que o mori
Ou imagine que foi um sonho e eu termino
Eu pela minha parte a esta história ponho um fim
Mesmo que tenha de me arrancar o coração.