Pesado — Ramiro Sierra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ramiro Sierra" de Pesado.
Letra
La nieve estaba cayendo los pinos se congelaban
En el risco del madroño unas armas apuntaban
Solo las brumas de nieve aquellas miras nublaban
Se oyo mugir un novillo, que venia con la manada
Y los cascos del caballo del señor que las arriaba
Ramiro dejo la bestia mientras el risco rodeaba
El caballo era un criollito, pero muy bien arrendado
Por eso sin su jinete supo rialar el ganado
Ramiro estaba orgulloso de su requinto dosalvo
Les dijo Ramiro Sierra, aqui no se engaña a nadie
Yo solo vine a cobrarles la muerte de mi compadre
Y a recojer el ganado, que le robaron cobardes
Eran 600 novillos, tambien ganado lechero
Por eso lo codiciaban esos malditos cuatreros
Mas no sabian que Ramiro, les iba a rajar el cuero
Calibre 2.23 que bonito cacareabas
Se confundian los quejidos
Con el mugir de las vacas
Y los ecos de la sierra estaba a la grababa
Adios requinto dosalvo siempre seras el primero
Ya murio Don Pablo Chavez aquel rico ganadero
Ojala y alla en el cielo sigas herrando becerros
Tradução da letra
A neve estava caindo os pinheiros congelavam
No Penhasco do madroño algumas armas apontavam
Apenas as névoas de neve aquelas visões nublavam
Ouvi mugir um novilho que vinha com a alcateia
E os cascos do cavalo do Senhor que as arriava
Ramiro deixou a besta enquanto o penhasco rodeava
O cavalo era um criollito, mas muito bem arrendado
Por isso sem o seu cavaleiro soube rialar o gado
Ramiro estava orgulhoso de seu requinto dosalvo
Disse-lhes Ramiro Sierra, aqui não se engana a ninguém
Eu só vim cobrar lhes a morte do meu compadre
E a recolher o gado, que lhe roubaram covardes
Eram 600 novilhos, também gado leiteiro
Foi por isso que aqueles malditos ladrões o cobiçaram
Mas não sabiam que Ramiro ia cortar-lhes o couro
Calibre 2.23 que bonito cacarejavas
Os queixos confundem se
Com o mugir das vacas
E os ecos da Serra estava na gravação
Adeus requinto dosalvo serás sempre o primeiro
Já morreu Don Pablo Chavez aquele rico fazendeiro
Oxalá e ali no céu continues a ferrar bezerros