Pesado — Pude Olvidarte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pude Olvidarte" de Pesado.
Letra
Que me partiera un rayo en ese instante,
Tu me dijiste cuando te largaste,
Fue de lo menos peor que me deseaste,
Cegada por los celos y el coraje.
Que mi vida sin seria un desastre,
Que de esta ya no iba a levantarme,
Dijiste adios con pura maldicion,
Rompiendo en dos mi pobre corazon,
Y aun asi jure que iba a olvidarte,
Pude olvidarte,
Despues de llorar lagrimas de sangre,
Al darme cuenta que ni tu ni nadie,
En esta vida son indispensables,
Pude olvidarte,
Queriendo a muchas por al amor al arte,
Despues de todo el mal que me deseaste,
Me fui quedando loco de remate,
O en una de esas me dio el mal de alzhaimer,
Que nunca mas eh vuelto a recordarte.
¡JAJAJAY…
Pude olvidarte,
Despues de llorar lagrimas de sangre,
Al darme cuenta que ni tu ni nadie,
En esta vida son indispensables,
Pude olvidarte,
Queriendo a muchas por al amor al arte,
Despues de todo el mal que me deseaste,
Me fui quedando loco de remate,
O en una de esas me dio el mal de alzhaimer,
Que nunca mas eh vuelto a recordarte.
Tradução da letra
Que me partisse um raio nesse instante,
Disseste me quando saíste,
Foi do menos pior que me desejaste,
Cega pelo ciúme e pela coragem.
Que a minha vida sem seria um desastre,
Que desta já não me ia levantar,
Disseste adeus com pura maldição,
Quebrando em dois meu pobre coração,
E ainda assim jurei que te ia esquecer,
Consegui esquecer te,
Depois de chorar lágrimas de sangue,
Ao perceber que nem tu nem ninguém,
Nesta vida eles são indispensáveis,
Consegui esquecer te,
Amando muitas por amor à arte,
Depois de todo o mal que me desejaste,
Fui ficando louco de remate,
Ou uma dessas me deu o mal de Alzheimer,
Nunca mais me lembrei de ti.
JAJAJAY…
Consegui esquecer te,
Depois de chorar lágrimas de sangue,
Ao perceber que nem tu nem ninguém,
Nesta vida eles são indispensáveis,
Consegui esquecer te,
Amando muitas por amor à arte,
Depois de todo o mal que me desejaste,
Fui ficando louco de remate,
Ou uma dessas me deu o mal de Alzheimer,
Nunca mais me lembrei de ti.