Pesado — Por Amarte Tanto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Amarte Tanto" de Pesado.
Letra
Te va hacer llorar
me lo advirtieron tantas veces mis amigos
por fuera es bella como un ángel
pero amigo
tiene de hielo el corazón
quizas más frio
te va hacer llorar
y cuando meno ste lo esperes
en la espalda
amigo mio clavara una puñalada
me lo advirtieron y aun asi no lo crei
Y te ame
de la unica forma que se entregandolo todo
fue un error darte todo de mi pero no se otro modo
me entregue al cien por ciento ante ti porque asi es mi manera de amar
a morir.
Y te ame, y te ame
como solo se ama una vez en la vida
y te di el corazón y tu solo
tu solo mentias
me dejaste una herida fatal
me fingiste un amor sin sentirlo en verdad
pero en fin
no te puedo culpar
el amor no lo siente una piedra
yo cai en el encanto mortal de tu cara tan bella
no te puedo culpar de mi llanto
es mi culpa por amarte tanto.
Pero en fin
para que hablar de más
si todo sale sobrando
y el dolor que hoy siento en el alma
yo solo
yo solo me lo he ganado
Y te ame
de la unica forma que se entregandolo todo
fue un error darte todo de mi pero no se otro modo
me entregue al cien por ciento ante ti porque asi es mi manera de amar
a morir.
Y te ame, y te ame
como solo se ama una vez en la vida
y te di el corazón y tu solo
tu solo mentias
me dejaste una herida fatal
me fingiste un amor sin sentirlo en verdad
pero en fin
no te puedo culpar
el amor no lo siente una piedra
yo cai en el encanto mortal de tu cara tan bella
no te puedo culpar de mi llanto
es mi culpa por amarte tanto.
Tradução da letra
Vai fazer te chorar
os meus amigos avisaram me tantas vezes
por fora ela é linda como um anjo
mas amigo
tem gelo no coração
talvez mais frio
vai fazer te chorar
e quando meno ste esperar por ele
nas costas
meu amigo vai esfaquear
avisaram me e mesmo assim não acreditei
E eu amo te
da única maneira de entregar tudo
foi um erro dar te tudo de mim mas não sei outra maneira
entreguei me a cem por cento diante de ti porque assim é a minha maneira de amar
morrer.
E te amei, E te amei
como só se ama uma vez na vida
e dei te o coração e tu sozinho
tu só mentiste
deixaste me uma ferida fatal
fingiste me um amor sem o sentires
mas enfim
não te posso culpar
o amor não sente uma pedra
eu caí no encanto mortal da tua cara tão bonita
não te posso culpar pelo meu choro
a culpa é minha por te amar tanto.
Mas enfim
para que falar de mais
se tudo sair sobrando
e a dor que hoje sinto na alma
eu só
eu só o mereci
E eu amo te
da única maneira de entregar tudo
foi um erro dar te tudo de mim mas não sei outra maneira
entreguei me a cem por cento diante de ti porque assim é a minha maneira de amar
morrer.
E te amei, E te amei
como só se ama uma vez na vida
e dei te o coração e tu sozinho
tu só mentiste
deixaste me uma ferida fatal
fingiste me um amor sem o sentires
mas enfim
não te posso culpar
o amor não sente uma pedra
eu caí no encanto mortal da tua cara tão bonita
não te posso culpar pelo meu choro
a culpa é minha por te amar tanto.