Pesado — La Chiva colgada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Chiva colgada" de Pesado.
Letra
Año del 51 que fecha tan memorable,
25 de noviembre un domingo por la tarde,
Murió Roberto Martínez lo mato Jesús González,
Avía baile en el poblado avía feria avía jugada,
Como a las 3 de la tarde hubo una chiva colgada,
Llego veto en su caballo para ver si la bajaba,
Llego veto en si caballo con mucho gusto y placer,
Pero no se imaginaba lo que le iba a suceder,
Que González hay andaba y no lo podía ver,
Empezaron a brincar sin que la chiva bajara,
Veto era hombre de valor y buen caballo montaba,
Nomas que cuando brincaba la chiva le levantaba,
González bajo el cabresto y se la llevo a un amigo,
Roberto de su caballo le gritaba enfurecido,
Yo creí que tú eras hombre no creí que eras vendido,
Dejo veto su caballo y a la cantina volvió,
Nomas al cruzar el patio González de atrás le hablo,
Nomas a que diera frente su pistola disparo,
Roberto callo Pa tras y en su sangre se batía,
Y González asustado no hallo donde se mentía,
Amagando a los presente huyo de la policía,
Ya con esta me despido con dolor del corazón,
Dispénselo mal probado mil gracias por su atención,
Esta sangrienta tragedia paso en madis nuevo león.
Tradução da letra
Ano de 51 que data tão memorável,
25 de novembro uma tarde de domingo,
Morreu Roberto Martínez matou o Jesus González,
Avía dança no povoado avía feira avía jogada,
Às 3 da tarde houve uma chiva pendurada,
Chegou veto no seu cavalo para ver se a baixava,
Chego veto em si cavalo com prazer e prazer,
Mas não imaginava o que lhe ia acontecer,
Que Gonzalez há andava e não conseguia vê lo,
Começaram a saltar sem que a chiva descesse,
Veto era homem de coragem e bom cavalo montava,
Só que quando a chiva saltava levantava o,
Gonzalez debaixo do cabresto e levou a a um amigo,
Roberto de seu cavalo gritava com ele enfurecido,
Pensei que eras homem não pensei que fosses vendido,
Deixo veto seu cavalo e à cantina voltou,
Nomas ao atravessar o pátio González lá atrás eu falo com ele,
Só para ele enfrentar a arma,
Roberto callo pa atrás e em seu sangue batia,
E Gonzalez assustado não encontro onde se mentia,
Amagando os presentes fujo da polícia,
Já com esta me despeço com dor do coração,
Dispense o mal testado mil obrigado pela sua atenção,
Esta tragédia sangrenta aconteceu em madis novo leão.